Wydaje mi się, że pojechał z policją stanową, sir.
On dirait qu'il fait un tour avec la police, monsieur.
Po prostu nie jestem tak nieśmiały i ostrożny jak ty, sir.
Je ne suis pas aussi timide et réservé que vous, monsieur.
Ale nie martw się, sir John i ja ci pomożemy.
Mais pas d'inquiétudes, sir John et moi vous aideront.
Gdyby sir Tomasz pojawił się na ślubie, oszczędziłby nam wielu kłopotów.
Si sir Thomas apparaissait au mariage, cela nous tirerait d'embarras.
Statek dowodzący prosi o zezwolenie na przycumowanie obok, sir.
Le vaisseau de tête demande la permission de s'arrimer, chef.
W międzyczasie, sir, chciałbym spróbować z nim jeszcze raz.
En attendant, chef, j'aimerais réessayer de lui parler.
Obawiam się, że godziny odwiedzin już się skończyły, sir.
Je crains que les heures de visites ne soient terminées, Monsieur.
Uważam za swój przywilej móc jej zapewnić utrzymanie, sir.
Je considère que c'est mon privilège d'y pourvoir, Monsieur.
Jeśli mogę coś powiedzieć, sir trafił pan w sedno.
Si je puis dire, monsieur... vous avez mis dans le mille.
Z szacunkiem dla pana, sir, ja tutaj jestem szefem.
Avec tout mon respect monsieur, je suis le chef ici.
Pomyślałem, że może chcesz wiedzieć gdzie są kamery, sir.
Je pensais que vous voudriez savoir où sont les caméras Monsieur.
Muszę powiedzieć, sir, że twój francuski jest coraz lepszy.
Je dois dire, monsieur, que votre français s'améliore.
Bez wątpienia w czasie zwierzę będzie nauczyć się dyskryminacji, sir.
Sans doute dans le temps l'animal va apprendre à discriminer, monsieur.
