Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
meure
Geflecteerde vorm van mourir
Vertaling van "meure" in Pools
Mick ne voulait pas qu'un enfant meure à cause de lui.
Mick nie mógł znieść myśli, że przez niego umrze dziecko.
Viens la voir avant qu'elle meure, si ça compte pour toi.
Musisz się z nią zobaczyć zanim umrze, jeśli coś dla ciebie znaczy.
La ville coupe les vivres à une communauté et attend qu'elle meure.
Miasto odcina żywność dla społeczności i czeka na jej śmierć.
Ou au mieux, un adolescent qui attend que sa mère meure.
Albo przynajmniej nastolatkiem, czekającym na śmierć matki.
Un voisin a sonné à toutes les portes pour qu'aucun résident ne meure brûlé vif.
Sąsiad obszedł wszystkie mieszkania, żeby żaden lokator nie zginął żywcem w płomieniach.
Il s'est engagé à s'assurer qu'aucun de ses proches ne meure en vain.
Jest zdeterminowany, by nikt z jego bliskich nie zginął bez sensu.
Maintenant, sers-moi vite un verre avant que je ne meure de soif.
Pośpiesz się i nalej mi cholernego drinka zanim umrę z pragnienia.
Disons qu'il soit vivant, et que je meure en accouchant.
Dajmy na to, że przeżyje, ale ja umrę przy porodzie...
Il n'y a pas de pardon pour qui meure dans l'incrédulité.
Nie ma przebaczenia dla kogoś, kto umarł jako człowiek niewierzący.
Le meurtrier devait avoir une raison de vouloir qu'il meure ainsi.
Musi być powód, dla którego morderca chciał, żeby umarł właśnie tak.
Il voulait peut-être que ma sœur meure dans ce pays terrifiant.
Może chciał, by moja siostra umarła w tamtym miejscu.
Je veux qu'il meure, seul comme mon père.
Chcę, żeby umarł w samotności, podobnie jak mój ojciec.
Mais uniquement après que quelqu'un que tu aimes meure.
Ale dopiero gdy umrze ktoś, na kim ci zależy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor meure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1791. Exact: 1791. Verstreken tijd: 43 ms.
