La normalisation est nécessaire à l'innovation et à la compétitivité des petites, micro- et entreprises artisanales.
Normalizacja jest konieczna dla innowacji i konkurencyjności małych, mikro- i przedsiębiorstw rzemieślniczych.
Il convient de s'assurer que la stratégie est adaptée aux ressorts intrinsèques du secteur des micro- et nanoélectroniques.
Należy zadbać, by strategia była dostosowana do wewnętrznej dynamiki sektora mikro- i nanoelektroniki.
Uniquement pour les micro- et petites entreprises.
à réduire les coûts de l'activité commerciale, tout particulièrement pour les micro-, petites et moyennes entreprises
ograniczenia kosztów działalności gospodarczej, w szczególności dla małych, średnich i mikroprzedsiębiorstw
Cependant, les autres chercheurs en micro- et nanoélectronique sont également les bienvenus.
Niemniej inni naukowcy zajmujący się w mikro i nanoelektroniką również będą mile widziani.
Je peux les reprogrammer, leur ajouter des micro- caméras et des capteurs chimiques.
Mogę je przeprogramować, przyłączyć mikro kamery i sensory chemiczne.
Afin de microencapsuler les ingrédients actifs par séchage par atomisation, il faut préparer une micro- ou nano-émulsion stable de taille fine.
W celu mikrokapsułkowania składników aktywnych poprzez suszenie rozpyłowe należy przygotować drobnowymiarową stabilną mikro- lub nano-emulsję.
L'anémie peut être micro-, normo- ou macrocytaire et est souvent associée à une leucopénie.
Niedokrwistość może być mikro-, normo- i makrocytowa i często związana jest z leukopenią.
De fournir aux industries clés européennes plus de composants et systèmes micro- et nanoélectroniques européens
dostarczać kluczowym sektorom europejskiego przemysłu więcej europejskich podzespołów oraz układów mikro- i nanoelektronicznych
Activités non agricoles: subventions pour la création et le développement de micro- et de petites entreprises.
Działalność pozarolnicza: dotacje na rozpoczęcie działalności oraz rozwój mikro- i małych przedsiębiorstw
Les ateliers viseront plutôt à soutenir la collaboration internationale sur le développement de micro- et nanotechnologies sophistiquées, pour la prochaine génération de systèmes aérospatiaux.
Warsztaty skoncentrują się na promowaniu międzynarodowej współpracy w zakresie opracowywania zaawansowanych mikro- i nanotechnologii dla systemów lotniczych i kosmicznych.
Comment la sécurité et la santé des travailleurs peuvent-elles être protégées dans les micro- et petites entreprises?
W jaki sposób chronić bezpieczeństwo i zdrowie pracowników w mikro- i małych przedsiębiorstwach?
L'utilisation de micro- et nanosilice ou nanotubes conduit à une amélioration de la résistance à la compression du béton à haute performance.
Zastosowanie mikro- i nanokrzemionki lub nanorurek prowadzi do poprawy wytrzymałości na ściskanie betonu wysokiej wydajności.