Vertaling van "mikro-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W szczególności we wskaźnikach mikro- ani makroekonomicznych nie uwzględniono żadnych danych dotyczących "stabilizowanego" azotanu amonu.
Plus spécifiquement, aucune donnée relative au nitrate d'ammonium stabilisé n'était incluse dans les indicateurs micro ou macroéconomiques.
szczególnie o tych adresowanych do mikro- i małych przedsiębiorstw
surtout ceux destinés aux micro et aux petites entreprises
Normalizacja jest konieczna dla innowacji i konkurencyjności małych, mikro- i przedsiębiorstw rzemieślniczych.
La normalisation est nécessaire à l'innovation et à la compétitivité des petites, micro- et entreprises artisanales.
W celu mikrokapsułkowania składników aktywnych poprzez suszenie rozpyłowe należy przygotować drobnowymiarową stabilną mikro- lub nano-emulsję.
Afin de microencapsuler les ingrédients actifs par séchage par atomisation, il faut préparer une micro- ou nano-émulsion stable de taille fine.
Ułatwiając ocenę ryzyka, OiRA ma na celu zwiększenie liczby mikro- i małych przedsiębiorstw przeprowadzających tego rodzaju oceny i poprawę ich jakości.
En facilitant l'évaluation des risques, l'OiRA vise à augmenter le nombre de microentreprises et de petites entreprises qui évaluent leurs risques et à améliorer la qualité de leurs évaluations des risques.
Na mikro- lub małe przedsiębiorstwa w UE nie zostaną nałożone żadne nowe obowiązki.
Aucune nouvelle obligation n'est imposée aux microentreprises ni aux petites entreprises de l'Union.
Niedokrwistość może być mikro-, normo- i makrocytowa i często związana jest z leukopenią.
L'anémie peut être micro-, normo- ou macrocytaire et est souvent associée à une leucopénie.
dostarczać kluczowym sektorom europejskiego przemysłu więcej europejskich podzespołów oraz układów mikro- i nanoelektronicznych
De fournir aux industries clés européennes plus de composants et systèmes micro- et nanoélectroniques européens
Działalność pozarolnicza: dotacje na rozpoczęcie działalności oraz rozwój mikro- i małych przedsiębiorstw
Activités non agricoles: subventions pour la création et le développement de micro- et de petites entreprises.
Warsztaty skoncentrują się na promowaniu międzynarodowej współpracy w zakresie opracowywania zaawansowanych mikro- i nanotechnologii dla systemów lotniczych i kosmicznych.
Les ateliers viseront plutôt à soutenir la collaboration internationale sur le développement de micro- et nanotechnologies sophistiquées, pour la prochaine génération de systèmes aérospatiaux.
Zastosowanie mikro- i nanokrzemionki lub nanorurek prowadzi do poprawy wytrzymałości na ściskanie betonu wysokiej wydajności.
L'utilisation de micro- et nanosilice ou nanotubes conduit à une amélioration de la résistance à la compression du béton à haute performance.
Teksty normatywne są często trudne do zrozumienia i wymagają wyjaśnienia i uproszczenia, zwłaszcza w przypadku małych, mikro- i przedsiębiorstw rzemieślniczych.
Les textes normatifs sont souvent difficilement compréhensibles en l'état et nécessitent d'être expliqués et simplifiés, notamment auprès des petites, micro- et entreprises artisanales.
W mikro- chodzi o to, że ludzie, pojedynczy uczestnicy rynku, zachowują się zgodnie z ich własnym interesem.
La micro c'est l'ensemble des gens, chacun des acteurs agissant selon son propre intérêt personnel.