Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
micronm
microphone utilisé par un journaliste pour interroger quelqu'un
View images
mikrofon m
podsłuch m
pluskwa f
mikroprzedsiębiorstwa
mikrokomputer m
mikroskopijny
mikro mikro- mikrofonowy
mic
microphone utilisé par un journaliste pour interroger quelqu'un
View images
Le micro intégré de mon ordinateur capte trop les bruits de fond.
Wbudowany mikrofon w moim komputerze zbiera za dużo szumów z otoczenia.
On entendait sa voix cassée à travers le micro, vibrante de chagrin.
Przez mikrofon słychać było jego łamiący się, przesycony żalem głos.
Un micro caché était dissimulé dans la plante verte du bureau du directeur.
Podsłuch był sprytnie ukryty w doniczce z kwiatkiem w gabinecie dyrektora.
Le speaker a utilisé un micro puissant pour saluer la foule au stade.
Spiker skorzystał z mocnego mikrofonu, żeby przywitać tłum na stadionie.
Un petit homme timide s'approcha du micro et commença à chanter doucement.
Nieśmiały, niski mężczyzna podszedł do mikrofonu i zaczął cicho śpiewać.
Le micro était trop baissé, alors personne n'entendait vraiment la chanteuse.
Mikrofon był za bardzo ściszony i praktycznie nikt nie słyszał śpiewaczki.
Le chant puissant de cette chanteuse a rempli la petite salle sans micro.
Mocny śpiew tej wokalistki wypełnił małą salę bez użycia mikrofonu.
Arrête de crier fort dans le téléphone, le micro est très sensible.
Przestań tak wrzeszczeć do telefonu, mikrofon jest bardzo czuły.
Le technicien règle le micro pour mieux capter le timbre aigu du soliste.
Technik ustawia mikrofon tak, żeby lepiej uchwycić wysoki tembr głosu solisty.
Elle parle trop loin du micro, le son sera vraiment mauvais.
Mówi zbyt daleko od mikrofonu, dźwięk wyjdzie naprawdę kiepsko.
Nous devons remplacer cet appareil téléphonique, le micro est presque cassé.
Musimy wymienić ten telefon, bo mikrofon jest prawie całkiem zepsuty.
Un micro mal réglé provoquait un léger sifflement désagréable sur la scène principale.
Źle ustawiony mikrofon powodował lekkie, nieprzyjemne piski na głównej scenie.
Le micro était déjà en service quand la chanteuse est montée sur scène.
Mikrofon był już włączony, kiedy piosenkarka weszła na scenę.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of micro

journalisme
(journalisme)
mikrofon
informatique
(informatique)
mikrokomputer

Uitdrukkingen met micro: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

passer le micro v.
przekazać mikrofon
"Le journaliste va passer le micro à son collègue."
micro-onde n.
mikrofalówka
"Je réchauffe mon plat dans le micro-onde pendant deux minutes."
tenir le micro v.
trzymać mikrofon
"L'animateur tient le micro pendant toute l'émission."
mettre un micro v.
zamontować mikrofon
"Il faut mettre un micro sur la scène pour le concert."
micro à main n.
mikrofon ręczny
"Le chanteur utilise un micro à main sur scène."
micro sans fil n.
mikrofon bezprzewodowy
"Le chanteur utilise un micro sans fil pour se déplacer sur scène."
micro-entreprise n.
mikroprzedsiębiorstwo
"Sa micro-entreprise de réparation fonctionne bien."
poser un micro v.
zamontować mikrofon
"Le technicien va poser un micro sur la table pour l'interview."
micro-aiguille n.
mikronitka
"Le patch de micro-aiguilles délivre le vaccin sans injection traditionnelle."
micro-cravate n.
mikrofon krawatowy
"Le journaliste porte un micro-cravate pour l'interview en direct."
micro-crèche n.
mikrożłobek
"La micro-crèche du quartier accueille seulement dix enfants."
micro-irrigation n.
mikronawadnianie
"La micro-irrigation permet d'économiser l'eau dans le potager."
micro-ordinateur n.
mikrokomputer
"Il a acheté un micro-ordinateur pour travailler à domicile."
micro-organisme n.
mikroorganizm
"Les bactéries sont des micro-organismes présents partout dans notre environnement."
micro-subvention n.
mikrodotacja · mikrogrant
"L'association a reçu une micro-subvention pour organiser l'atelier."
micro-trottoir n.
sonda uliczna
"Le journaliste fait un micro-trottoir sur les élections présidentielles."
micro barrage n.
mikroelektrownia wodna
"Le village a installé un micro barrage pour son électricité."
micro caché n.
ukryty mikrofon
"Les enquêteurs ont trouvé un micro caché dans le bureau."
micro directionnel n.
mikrofon kierunkowy
"Le réalisateur utilise un micro directionnel pour enregistrer les dialogues."
micro espion n.
mikro szpiegowskie
"L'enquêteur a placé un micro espion dans le bureau."

Synoniemen voor micro in het Frans

Publiciteit

Suggesties

micro-organisme 4420
four à micro-ondes 3320
micro-onde 2710
micro ouvert 1280
micro-ordinateur 1190
micro-entreprise 770
mettre un micro 570
micro-état 480

Resultaten: 4770. Exact: 4770. Verstreken tijd: 38 ms.