Le professeur demande aux élèves d'indiquer le minimal de la relation d'ordre donnée.
Nauczyciel prosi uczniów, aby wskazali element minimalny dla danej relacji porządku.
La protection sociale garantit un revenu minimal aux personnes qui perdent leur emploi.
System ochrony socjalnej zapewnia minimalny dochód osobom, które tracą pracę.
Le risque est minimal si tu suis attentivement toutes les consignes de sécurité.
Ryzyko jest minimalne, jeśli dokładnie zastosujesz się do wszystkich zasad bezpieczeństwa.
Je préfère un éclairage minimal dans la chambre, juste une petite lampe de chevet.
W sypialni wolę mieć minimalne oświetlenie, wystarczy mi mała lampka nocna.
Pour rompre cette liaison chimique, il faut dépasser un certain niveau d'énergie minimal.
Aby rozerwać to wiązanie chemiczne, trzeba przekroczyć pewien minimalny poziom energii.
Le nombre minimal de participants requis pour ouvrir le cours n'a pas été atteint.
Minimalna liczba uczestników wymagana do uruchomienia kursu nie została osiągnięta.
Le plan précise le diamètre minimal de l'étrier utilisé pour renforcer cette poutre courte.
Projekt określa minimalną średnicę strzemiączka używanego do wzmocnienia tej krótkiej belki.
Son intervention a eu un impact minimal sur le déroulement du projet, presque imperceptible.
Jego wystąpienie miało minimalny wpływ na przebieg projektu, prawie nie do zauważenia.
Le coût minimal pour participer à l'atelier est de dix euros par personne.
Minimalny koszt udziału w warsztatach to dziesięć euro od osoby.
On doit fixer un âge minimal pour participer à ce concours destiné aux adolescents.
Musimy ustalić minimalny wiek udziału w tym konkursie dla nastolatków.
Avec un budget minimal, ils ont réussi à organiser une fête étonnamment conviviale et chaleureuse.
Przy naprawdę minimalnym budżecie udało im się zorganizować zaskakująco miłe i serdeczne przyjęcie.
Lorsque l'on ajoute un nouvel élément, le minimal de l'ensemble peut changer complètement.
Po dodaniu nowego elementu element minimalny zbioru może się całkowicie zmienić.
La convention collective fixe clairement le montant minimal de la prime d'astreinte mensuelle.
Układ zbiorowy jasno określa minimalną wysokość miesięcznego dodatku za dyżur domowy.
