Le cuiseur de riz a un minuteur intégré, très pratique quand on est pressé.
Ryżowar ma wbudowany minutnik, bardzo przydatny, kiedy się człowiek spieszy.
Quand je cuisine, je me sers d'un minuteur pour ne pas oublier le four.
Kiedy gotuję, nastawiam minutnik, żeby nie zapomnieć o piekarniku.
Pour des résultats précis, le chronométrage doit commencer dès que le minuteur signale l'achèvement.
Dla dokładnych wyników rejestrowanie czasu musi się rozpocząć, gdy zegar sygnalizuje zakończenie.
Lorsque le minuteur sonna, le projecteur perça la nuit, signalant le début des festivités.
Gdy zegar się skończył, reflektor przeciął noc, sygnalizując początek zabawy.
Ils mettent un minuteur pour se rappeler quand commence l'heure du bain.
Ustawiają timer, aby pamiętać, kiedy zaczyna się czas kąpieli.
Ce modèle de cuiseur à riz possède un minuteur très pratique pour programmer la cuisson.
Ten model elektrycznego parowaru do ryżu ma bardzo praktyczny timer do ustawiania czasu gotowania.
Le minuteur va émettre un bip dès que les dix minutes seront écoulées.
Minutnik wyda sygnał dźwiękowy, jak tylko minie dziesięć minut.
À chaque sonnerie du minuteur, il vérifie la cuisson du gâteau dans le four.
Przy każdym sygnale z minutnika sprawdza, jak piecze się ciasto w piekarniku.
Le gâteau sera prêt à sortir du four dans une minute, surveille bien le minuteur.
Ciasto będzie za minutę gotowe do wyjęcia z piekarnika, pilnuj uważnie minutnika.
Elle utilisait souvent un minuteur pour atteindre la bonne cuisson de ses pâtisseries.
Często używała minutnika, aby osiągnąć właściwy stopień wypieczenia w swoich wypiekach.
En étudiant, elle utilisait l'aiguille des heures comme minuteur pour ses pauses.
Podczas nauki korzystała ze wskazówki godzinowej jako minutnika na przerwy.
Le léger ding-dong du minuteur l'a avertie que le gâteau était enfin prêt.
Delikatny dźwięk minutnika dał jej znać, że ciasto wreszcie jest gotowe.
Ce gâteau brûlé montre qu'il a oublié le minuteur en regardant la télévision.
Ten przypalony placek jasno pokazuje, że zapomniał o minutniku, gapiąc się w telewizor.