Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
miroirnm
surface réfléchissante qui renvoie l'image de ce qui s'y trouve devant
View images
NEW
lustro n
lusterko n
zwierciadło n
odbicie n
mirror m
lustereczko n
serwer lustrzany
wiatraczek m
lusterko wsteczne n
plamka lśniąca na skrzydle
lustrzany
surface réfléchissante qui renvoie l'image de ce qui s'y trouve devant
View images
Il faut plus de colle pour tenir le miroir en place au mur.
Trzeba więcej kleju, żeby utrzymać lustro na miejscu na ścianie.
Le carrelage neuf avait un lustre presque miroir sous les néons du magasin.
Nowe płytki podłogowe miały pod neonami w sklepie połysk niemal jak lustro.
Il sortit un petit miroir de sa veste pour arranger son col froissé.
Wyjął z marynarki małe lusterko, żeby poprawić pognieciony kołnierzyk.
Mon miroir de poche préféré a une jolie couverture en cuir rouge très élégante.
Moje ulubione małe lusterko ma elegancką, czerwoną, skórzaną oprawę.
Ce vieux miroir déformant au grenier vient d'une ancienne fête foraine ambulante.
To stare krzywe zwierciadło na strychu pochodzi ze starego objazdowego wesołego miasteczka.
Dans le miroir déformant, son sourire semblait immense et ses yeux minuscules.
W krzywym zwierciadle jej uśmiech wydawał się ogromny, a oczy malutkie.
Le cadre décorateur autour du miroir donne un style ancien très charmant.
Ozdobna rama wokół lustra nadaje mu urokliwy, nieco staromodny styl.
Le miroir de l'ascenseur me permet de vérifier rapidement ma tenue.
Lustro w windzie pozwala mi szybko rzucić okiem na mój strój.
Il répète le même blocage devant le miroir pour mieux protéger son visage.
Powtarza ten sam blok przed lustrem, żeby lepiej chronić twarz.
Elle ajuste sa tenue militaire devant le miroir avant de rejoindre son unité.
Poprawia mundur wojskowy przed lustrem, zanim dołączy do swojego oddziału.
Le décorateur a installé une bergère ancienne sous le miroir doré du salon.
Dekorator ustawił stary, stylowy fotel pod złotym lustrem w salonie.
Cette coquette passe des heures devant le miroir avant chaque fête du village.
Ta kokietka spędza całe godziny przed lustrem przed każdą wiejską zabawą.
La danseuse corrigea sa posture en comparant son corps à son image miroir.
Tancerka poprawiła swoją postawę, porównując ciało z odbiciem w lustrze.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of miroir

glace
(glace)
lustro
réflexion
(réflexion)
lustro
zwierciadło
représentation
(représentation)
zwierciadło
Québec
(Québec)
lusterko wsteczne
plumage
(plumage)
lusterko
chasse
(chasse)
wiatraczek

Uitdrukkingen met miroir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

miroir déformant n.
zniekształcające lustro
"Les enfants rigolent devant le miroir déformant de la fête foraine."
les yeux sont le miroir de l'âme exp.
oczy są zwierciadłem duszy
"On comprend tout de lui, car les yeux sont le miroir de l'âme."
effet miroir n.
efekt lustra · efekt lustrzany
"L'effet miroir l'a aidée à comprendre ses propres défauts."
jeu de miroir n.
układ luster
"Au musée, un jeu de miroir déforme les silhouettes des visiteurs."
miroir aux alouettes n.
przynęta · wabik
"Cette promesse n'était qu'un miroir aux alouettes pour nous berner."
miroir de l'âme n.
zwierciadło duszy
"Ses yeux bleus sont le miroir de l'âme de cette femme sensible."
miroir de sorcière n.
lustro sferyczne · lustro sklepowe
"Le magasin a installé un miroir de sorcière pour voir tous les rayons."
miroir sans tain n.
lustro weneckie
"La police observe le suspect à travers un miroir sans tain."
miroir à main n.
lusterko ręczne · lusterko do ręki
"Elle utilise son miroir à main pour retoucher son maquillage."
miroir de poche n.
lusterko kieszonkowe
"Elle sort son miroir de poche pour retoucher son rouge à lèvres."
miroir sur pied n.
lustro stojące
"Elle ajusta sa robe devant le miroir sur pied de sa chambre."
oeuf au miroir n.
jajko sadzone
"Elle a préparé un œuf au miroir pour son petit-déjeuner."
petit miroir n.
małe lusterko · lusterko kieszonkowe
"Elle sortit un petit miroir de son sac pour retoucher son rouge à lèvres."
effet de miroir n.
efekt lustra
"L'effet de miroir dans l'eau du lac créait un paysage parfaitement symétrique."
image en miroir n.
obraz lustrzany
"L’image en miroir du logo apparaît inversée sur la vitre."
image miroir n.
wierne odbicie · lustrzane odbicie
"Cette ville est l'image miroir parfaite de son modèle historique."
miroir en pied n.
lustro stojące · lustro pełnowymiarowe
"Elle s'admire dans le miroir en pied de sa chambre."
miroir grossissant n.
lustro powiększające
"Elle utilise son miroir grossissant pour appliquer son mascara."
en miroir adv.
lustrzanie · symetrycznie
"Les deux bâtiments sont construits en miroir de chaque côté de la rue."
glaçage miroir n.
polewa lustrzana · glazura lustrzana
"Le chef a appliqué un glaçage miroir parfait sur l'entremets au chocolat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor miroir in het Frans

Publiciteit

Suggesties

petit miroir 870
image miroir 550
miroir de poche 430
miroir d'eau 430
miroir déformant 390
miroir sans tain 380
effet de miroir 370
effet miroir 360

Resultaten: 7180. Exact: 7180. Verstreken tijd: 55 ms.