Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
moqueurnm
oiseau d'Amérique capable d'imiter d'autres chants
View images
Definitie
1. qui se moque souvent des autres ou les raille 2. personne qui se... See more
szyderca m
przedrzeźniacz m
złośliwy
drwiący
szyderczym
kpiący ton
szyderczy ton
kpiącym tonem
Un moqueur n'a pas sa place dans notre équipe, nous voulons du respect.
Dla szydercy nie ma miejsca w naszej drużynie - u nas liczy się szacunek.
Elle évitait le moqueur du quartier, connu pour ses remarques humiliantes sur le physique.
Unikała osiedlowego szydercy, znanego z upokarzających komentarzy na temat wyglądu.
Son commentaire moqueur sur mon erreur d'orthographe m'a vraiment blessé.
Jego złośliwy komentarz na temat mojej literówki naprawdę mnie zabolał.
Paul a réagi avec colère au commentaire moqueur de ses collègues pendant la réunion.
Paul zareagował ze złością na złośliwy komentarz kolegów podczas spotkania.
Cette vieille caricature de mon grand-père montre bien son caractère joyeux et moqueur.
Ta stara karykatura mojego dziadka świetnie oddaje jego wesoły, zadziorny charakter.
Je n'apprécie pas son regard moqueur quand quelqu'un fait une erreur.
Nie podoba mi się jego szydercze spojrzenie, gdy ktoś popełni błąd.
Son ton moqueur suffit souvent à décourager ceux qui proposent des idées différentes.
Jego kpiący ton często wystarcza, by zniechęcić osoby zgłaszające inne pomysły.
Elle a interprété son rire moqueur comme une provocation dirigée contre son équipe.
Odebrała jego szyderczy śmiech jako prowokację wymierzoną w jej drużynę.
Un simple trait moqueur peut parfois faire plus mal qu'un long discours agressif.
Zwykła szydercza uwaga potrafi czasem zranić bardziej niż długa agresywna przemowa.
Ton ton moqueur était pas à sa place devant les parents de cette élève.
Twój szyderczy ton był nie na miejscu przy rodzicach tej uczennicy.
Son commentaire est ambigu, il semble à la fois admiratif et moqueur.
Jego komentarz jest dwuznaczny - brzmi jednocześnie jak podziw i jak drwina.
Je trouve son humour trop moqueur, surtout avec les personnes timides.
Jego humor jest dla mnie zbyt prześmiewczy, zwłaszcza wobec nieśmiałych osób.
Son sourire légèrement moqueur montrait qu'il ne prenait pas la remarque au sérieux.
Jego lekko kpiący uśmiech jasno pokazywał, że nie traktuje tej uwagi poważnie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of moqueur

animal
(animal)
przedrzeźniacz

Uitdrukkingen met moqueur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor moqueur in het Frans

Publiciteit

Suggesties

rire moqueur 300
d'un air moqueur 210
d'un ton moqueur 70
oiseau-moqueur 1
commentaire moqueur 220
sourire moqueur 180
regard moqueur 50
du geai moqueur 1

Resultaten: 337. Exact: 337. Verstreken tijd: 49 ms.