Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moussenf
View images
Vertaling van "mousse" in Pools
Cette mousse de coiffure aide à structurer les boucles sans alourdir les cheveux.
Ta pianka do stylizacji włosów pomaga ułożyć loki, nie obciążając fryzury.
Ce gâteau léger fond dans la bouche, on dirait presque une mousse sucrée.
Ten lekki biszkopt rozpływa się w ustach, prawie jak słodka pianka.
En ajoutant cette poudre, la mousse va doubler de volume et devenir plus aérée.
Po dodaniu tego proszku piana podwoi swoją objętość i stanie się bardziej puszysta.
La mousse de savon recouvrait ses bras, et elle dessinait des cœurs dessus.
Piana z mydła oblepiała jej ramiona, a ona rysowała na nich serduszka.
La mousse verte pousse dans chaque fente de la paroi rocheuse humide.
Zielony mech wyrasta z każdej szczeliny w wilgotnej, skalnej ścianie.
Il a gratté la mousse du vieux banc en bois pour le nettoyer.
Zeskrobał mech ze starej drewnianej ławki, żeby ją wyczyścić.
Chaque tronc couvert de mousse abritait de minuscules insectes difficiles à voir.
Każdy pień porośnięty mchem skrywał maleńkie, trudne do zauważenia owady.
Cette chaise est très confortable grâce à la mousse épaisse de l'assise.
To krzesło jest bardzo wygodne dzięki grubej warstwie pianki na siedzisku.
Je vais préparer un bain avec un peu de mousse pour me détendre.
Napuszczę do wanny trochę wody z pianą, żeby się zrelaksować.
Un petit monticule recouvert de mousse sert de refuge aux lézards au soleil.
Niewielki, porośnięty mchem pagórek służy jaszczurkom za kryjówkę na słońcu.
Le microphone est entouré de mousse pour limiter les bruits de souffle.
Mikrofon jest otoczony pianką, która ogranicza szumy od oddechu.
Il a acheté une mousse dentifrice spécialement conçue pour les gencives sensibles.
Kupił piankę do czyszczenia zębów, specjalnie opracowaną dla wrażliwych dziąseł.
Son sentier préféré longeait un muret couvert de mousse et de petites fougères.
Jego ulubiona ścieżka biegła wzdłuż murku porośniętego mchem i drobnymi paprociami.
Images of mousse
piana
pianka
mech
mus
piwo
Uitdrukkingen met mousse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! soirée mousse n.
impreza z pianą
"La discothèque organise une soirée mousse tous les vendredis soirs."
pierre qui roule n'amasse pas mousse exp.
toczący się kamień nie obrasta mchem
"Pierre qui roule n'amasse pas mousse, alors reste dans cette entreprise."
! se faire de la mousse v.
przechwalać się · popisywać się
"Il se fait de la mousse avec sa nouvelle voiture."
bain de mousse n.
kąpiel piankowa · kąpiel z pianą
"Elle prend un bain de mousse pour se relaxer après le travail."
balle en mousse n.
piankowa piłka · piłka z pianki
"Les enfants jouent avec une balle en mousse dans le salon."
couvert de mousse adj.
piana
"Ses cheveux étaient couverts de mousse pendant le shampooing."
en mousse adj.
piankowy
"Ce gâteau en mousse est délicieux et très aéré."
mousse à raser n.
pianka do golenia
"Il applique de la mousse à raser avant de se raser."
mousse au caramel n.
mus karmelowy
"Ma grand-mère prépare une délicieuse mousse au caramel pour le dîner."
mousse au chocolat n.
mus czekoladowy
"Ma grand-mère prépare une délicieuse mousse au chocolat pour le dimanche."
mousse au citron n.
mus cytrynowy
"La mousse au citron était délicieuse après ce repas copieux."
mousse de bain n.
płyn do kąpieli
"Elle verse de la mousse de bain parfumée dans sa baignoire."
mousse de rasage n.
pianka do golenia
"Il applique la mousse de rasage sur ses joues avant de se raser."
mousse de saumon n.
mus z łososia
"Elle a servi une délicieuse mousse de saumon en entrée."
mousse de savon n.
piana mydlana
"Il y a beaucoup de mousse de savon dans le bain."
mousse noire n.
czarna pianka
"Le chef a préparé une délicieuse mousse noire au chocolat amer."
mousse pour cheveux n.
pianka do włosów
"Elle utilise de la mousse pour cheveux avant de se coiffer."
tapis de mousse n.
dywan z mchu · mechowy dywan
"Les enfants s'allongent sur le tapis de mousse au pied des arbres."
mousse de pois chiches n.
mus z ciecierzycy
"Elle a préparé une mousse de pois chiches au chocolat pour le dessert."
mousse nettoyante n.
pianka oczyszczająca
"Elle utilise une mousse nettoyante pour se démaquiller le soir."
Synoniemen voor mousse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4960. Exact: 4960. Verstreken tijd: 44 ms.
