Le MSC est relié au monde extérieur, à savoir le réseau fixe.
MSC jest połączony ze światem zewnętrznym, czyli w sieci stacjonarnej.
Tous ces produits sont issus de la pêche durable et peuvent être vendus avec le label MSC.
Wszystkie te produkty mogą być sprzedawane z certyfikatem zrównoważonego rybołówstwa MSC.
lorsque les règles concernant des méthodes de sécurité existantes ne sont pas couvertes par une MSC
jeżeli przepisy dotyczące istniejących metod oceny bezpieczeństwa nie są objęte CSM
une analyse de l'efficacité globale de la MSC relative à l'évaluation et à l'appréciation des risques.
analizę ogólnej skuteczności CSM w zakresie wyceny i oceny ryzyka.
Les MSC ciblent les systèmes d'enseignement supérieur et sont axées sur des questions stratégiques.
SCM, skupiające się na kwestiach strategicznych, przeznaczone są na potrzeby systemów szkolnictwa wyższego.
Les institutions des pays partenaires Tempus ont été invitées à soumettre des propositions au titre des MSC.
Instytucje z krajów partnerskich programu Tempus zostały zaproszone do składania wniosków w ramach projektów SCM.
Toutes les entreprises impliquées ont une même opportunité de vendre leur poisson avec le label bleu MSC.
Wszystkie firmy wchodzące w jej skład mają takie same możliwości sprzedaży swoich ryb z niebieskim logo MSC.
Les types d'engins ci-dessous sont les plus couramment utilisés par les pêcheries engagées dans le programme MSC.
Poniżej znajdują się najpopularniejsze rodzaje narzędzi połowowych wykorzystywanych przez rybołówstwa uczestniczące w programie MSC.
En achetant du poisson labellisé MSC, les entreprises et les consommateurs récompensent les pêcheurs islandais pour leurs efforts.
Kupując ryby ze znakiem MSC przedsiębiorstwa i konsumenci nagradzają wysiłki podjęte przez islandzkich rybaków.
Les agences de compensation dispensées sont cependant soumises à une surveillance moindre de la part de la MSC.
Zwolnione agencje rozliczeniowe podlegają bardziej ograniczonemu nadzorowi sprawowanemu przez MSC.
Pensez-vous qu'il sera possible d'interviewer le MSC un jour ?
Czy istnieje możliwość przeprowadzenia wywiadu z MSC?
Le transcodeur peut être un élément séparé ou il peut être colloqué dans chaque station de base ou MSC.
Transkoder może stanowić oddzielny element lub może być umieszczony w każdej ze stacji bazowej lub MSC.
Plus de 180 produits à travers le monde portent le label MSC.
Ponad 180 produktów na całym świecie posiada oznakowanie MSC.
