Elles sont "multipotentes", ce qui signifie qu'elles peuvent produire plus d'un type de cellule spécialisée du corps, mais pas tous les types.
Komórki te są "multipotencjalne", czyli mogą się różnicować w więcej niż jeden typ wyspecjalizowanych komórek w naszym ciele, ale nie we wszystkie.
Quand et comment les cellules multipotentes précurseurs des chromatophores, appelées chromatoblastes, se différencient pour obtenir les différents types de chromatophores est en cours de recherche.
Kiedy i jak multipotencjalne chromatoforowe komórk prekursorowe (chromatoblasty) rozwijają się w pochodzące od nich podtypy komórek, stanowi przedmiot przyszłych badań.
C'est direct, parce que c'est ce que peuvent faire les cellules multipotentes.
To proste, ponieważ komórki pluripotencjalne właśnie to potrafią.
Cette membrane peut être comparée à un ruban de "scotch": l'extérieur est rugueux et fibreux, mais l'intérieur est recouvert d'une couche de cellules multipotentes spéciales, capables de se transformer en différents types de tissu squelettique.
Można ją porównać do taśmy klejącej: z zewnątrz jest twarda i włóknista, natomiast na stronie wewnętrznej znajduje się warstwa specjalnych komórek pluripotencjalnych, zdolnych do przekształcania się w różne rodzaje tkanek kostnych.
Les cellules souches mésenchymateuses (CSM) sont des cellules souches multipotentes que l'on trouve dans la moelle osseuse et qui sont importantes pour produire et réparer les tissus squelettiques tels que le cartilage, les os et les graisses.
Mezenchymalne komórki macierzyste (MSCs) to multipotencjalne komórki macierzyste znajdujące się w szpiku kostnym, które są istotne ze względu na produkcję oraz naprawę tkanek szkieletowych, takich jak chrząstki, kości i tłuszcz znajdujący się w szpiku kostnym.
Ces cellules souches multipotentes spécifiques des tissus sont probablement très similaires aux cellules souches de notre propre organisme qui remplacent ou réparent des tissus comme la peau ou les muscles.
Te tkankowo specyficzne komórki macierzyste prawdopodobnie są bardzo podobne do komórek macierzystych występujących w naszych ciałach i odpowiedzialnych za odbudowę skóry czy mięśni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
