Dans cette scène, la musique joyeuse fait ressortir le dialogue sombre.
W tej scenie, radosna muzyka stanowi kontrast dla posępnego dialogu.
La musique joue en continu dans ce café, créant une ambiance agréable.
W tej kawiarni muzyka gra cały czas, tworząc przyjemną atmosferę.
La séduction de cette musique repose sur sa mélodie lente et rassurante.
Urok tej muzyki opiera się na jej spokojnej, kojącej melodii.
Elle adore se plonger dans la musique et oublier le monde autour.
Ona uwielbia zatopić się w muzyce i zapomnieć o całym świecie.
Mets la musique tout doux, je dois encore finir de travailler.
Ścisz muzykę do bardzo cichego poziomu, muszę jeszcze skończyć pracę.
Elle aime lancer la musique en cuisinant, ça la détend beaucoup.
Lubi włączać muzykę, kiedy gotuje, bardzo ją to odpręża.
Le trajet en bus paraît assez court quand on écoute de la musique.
Podróż autobusem wydaje się dość krótka, kiedy słucha się muzyki.
Elle met de la musique douce pour se relaxer avant d'aller dormir.
Włącza nastrojową, spokojną muzykę, żeby się wyciszyć przed snem.
Le professeur de musique explique que le dessus doit toujours rester clairement audible.
Nauczyciel muzyki wyjaśnia, że sopran musi zawsze pozostać wyraźnie słyszalny.
Il pouvait sentir l'énergie affluer en lui au rythme de la musique.
Czuł, jak energia przepływa przez jego ciało w rytm muzyki.
Le spectacle de danse a été brièvement interrompu par un problème de musique.
Pokaz tańca został na krótko przerwany z powodu problemów z muzyką.
Quand la musique a commencé, tout le monde dansait comme un fou.
Kiedy muzyka się zaczęła, wszyscy na parkiecie tańczyli jak szalony.
Après minuit, le bar devient beaucoup plus calme et la musique baisse.
Po północy w barze robi się znacznie spokojniej i muzyka cichnie.