Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new
Vertaling van "new" in Pools
Il vient d'acheter un vélo brand new, encore emballé dans le carton du magasin.
Kupił właśnie zupełnie nowy rower, jeszcze zapakowany w karton ze sklepu.
Elle a sorti un carnet brand new de son sac, sans aucune note ni rature à l'intérieur.
Wyjęła z torebki zupełnie nowy notes, w środku ani jednej notatki czy skreślenia.
L'hôtel propose des chambres brand new, entièrement rénovées avec des meubles modernes et confortables.
Hotel oferuje całkiem nowe pokoje, świeżo wyremontowane i wyposażone w nowoczesne, wygodne meble.
Je préfère garder ces chaussures brand new pour une occasion spéciale, afin de ne pas les salir.
Wolę zostawić te zupełnie nowe buty na jakąś szczególną okazję, żeby ich od razu nie pobrudzić.
Ce new look élégant contraste totalement avec son style décontracté de l'année dernière.
Ten elegancki wizerunek zupełnie kontrastuje z jego swobodnym stylem z zeszłego roku.
Son discours new age parle beaucoup de vibrations positives et d'ouverture de conscience.
W jego newageowym przekazie dużo mówi się o pozytywnych wibracjach i poszerzaniu świadomości.
Après sa rupture, elle a choisi un new look pour marquer un nouveau départ.
Po rozstaniu postawiła na zmianę wizerunku, żeby zaznaczyć nowy etap w życiu.
Je trouve que son new look met vraiment en valeur la couleur de ses yeux.
Uważam, że ta zmiana wizerunku naprawdę podkreśla kolor jej oczu.
Une stratégie publicitaire new look permet à la marque de toucher un public plus jeune.
Odświeżona strategia reklamowa pozwala marce dotrzeć do młodszej grupy odbiorców.
Son téléphone brand new est tombé par terre dès le premier jour, sans aucune protection.
Jego nowiutki telefon spadł na podłogę już pierwszego dnia, bez żadnego etui.
Quand j'étais à new york, c'était une semaine de flotte.
Kiedy byłem w nowym jorku, tam odbyła się tydzień floty.
Le chanteur a dévoilé son new look sur scène, provoquant des réactions très partagées.
Wokalista zaprezentował na scenie swoją nową odsłonę, wywołując bardzo mieszane reakcje.
Ils ont emménagé hier dans un appartement brand new, où personne n'avait encore habité.
Wczoraj wprowadzili się do zupełnie nowego mieszkania, w którym wcześniej nikt nie mieszkał.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met new: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
new-yorkais n.
nowojorczyk
"Ce New-Yorkais connaît tous les quartiers de Manhattan."
brand new adj.
fabrycznie nowy · nowiutki
"J'ai acheté une voiture brand new hier."
new age n.
muzyka new age
"Il écoute du new age pour se détendre après le travail."
new look n.
nowy look · nowy styl
"Elle a adopté un new look très moderne pour sa nouvelle entreprise."
new wave n.
new wave
"Les groupes de new wave ont marqué la culture des années 1980."
new wave of American heavy metal n.
nowa fala amerykańskiego heavy metalu
"Le new wave of American heavy metal a influencé de nombreux groupes."
new wave of British heavy metal n.
nowa fala brytyjskiego heavy metalu
"Iron Maiden fait partie de la new wave of British heavy metal."
new jack swing n.
new jack swing
"Le new jack swing a influencé de nombreux artistes de R&B."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor new in het Frans
Suggesties
new-yorkais
5900
new age
1830
new deal
1250
brand new
380
new look
360
new hampshire
3620
new yorker
3330
Resultaten: 22503. Exact: 22503. Verstreken tijd: 42 ms.
