Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nichenf
View images
Vertaling van "niche" in Pools
Les notions d'habitat et de niche écologique sont essentielles en écologie moderne.
Pojęcia siedliska i niszy ekologicznej są kluczowe we współczesnej ekologii.
Le marché général étant saturé, ils cherchent maintenant une nouvelle niche prometteuse.
Ponieważ rynek masowy jest już nasycony, szukają teraz nowej, obiecującej niszy.
La vieille niche au fond du jardin tombe en morceaux, il faut la réparer.
Stara buda na końcu ogrodu rozsypuje się, trzeba ją naprawić.
Dans le jardin, la niche est peinte en bleu vif et blanc.
Na podwórku stoi buda pomalowana na jasnoniebieski i biały kolor.
La niche centrale domine la place et abrite la statue du fondateur de la ville.
Centralna wnęka góruje nad placem i mieści pomnik założyciela miasta.
Le travers de cette table dépasse légèrement la niche où nous voulons l'installer.
Szerokość tego stołu jest odrobinę większa niż wnęka, w której chcemy go ustawić.
Ce consultant aide les entreprises à trouver leur niche dans un marché encombré.
Ten konsultant pomaga firmom znajdować własną niszę na nasyconym rynku.
Le guide nous montre une niche gothique décorée de fleurs et de motifs sculptés.
Przewodnik pokazuje nam gotycką wnękę zdobioną kwiatami i rzeźbionymi motywami.
Il encourage toujours le chiot à retourner dans sa niche après le jeu.
Zawsze zachęca szczeniaka, by po zabawie wracał do swojej budy.
Ils ont décidé de cibler une niche précise plutôt que le grand public indifférencié.
Zdecydowali się skupić na konkretnej niszy zamiast na szerokim, przypadkowym odbiorcy.
En ciblant une niche écologique, la société a rapidement fidélisé une communauté engagée.
Kierując ofertę do ekologicznej niszy, firma szybko zbudowała lojalną, zaangażowaną społeczność.
Chaque niche de la façade contient une statue représentant un apôtre différent.
W każdej wnęce fasady znajduje się figura przedstawiająca innego apostoła.
La niche était ornée de peintures colorées, en faisant un spectacle joyeux.
Buda udekorowana była kolorowymi malowidłami, co czyniło ją radosnym widokiem.
Images of niche
buda
nisza
przegroda
Uitdrukkingen met niche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à la niche adv.
do budy
"Il pointe la porte du jardin et crie : « À la niche ! »"
! faire une niche v.
spłatać komuś figla
"Ils ont décidé de faire une niche à leur professeur."
marché de niche n.
niszowy rynek
"Cette entreprise s'est positionnée sur un marché de niche très rentable."
niche fiscale n.
ulga podatkowa · przestrzeń podatkowa
"Cette niche fiscale permet de réduire ses impôts de 30%."
stratégie de niche n.
strategia niszowa
"Cette entreprise applique une stratégie de niche pour les produits bio."
trouver une niche v.
znaleźć niszę
"Cette entreprise a trouvé une niche dans les produits écologiques."
créer une niche v.
zrobić wnękę · wykuć wnękę
"L'artisan va créer une niche dans le mur pour exposer la sculpture."
marketing de niche n.
marketing niszowy
"Cette entreprise utilise le marketing de niche pour vendre ses produits bio."
marque de niche n.
marka niszowa
"Cette marque de niche propose des cosmétiques pour peaux très sensibles."
niche de croissance n.
nisza rozwojowa
"Cette startup a identifié une niche de croissance dans les technologies vertes."
niche de marché n.
nisza rynkowa
"Cette entreprise a trouvé sa niche de marché dans les produits bio."
niche écologique n.
nisza ekologiczna
"Chaque animal a sa niche écologique particulière dans la forêt."
niche technologique n.
nisza technologiczna
"Cette startup a trouvé sa niche technologique dans les objets connectés."
produit de niche n.
produkt niszowy
"Cette entreprise fabrique des produits de niche pour les collectionneurs de montres."
spécialiste de niche n.
specjalista niszowy
"Cette startup est un spécialiste de niche dans les objets connectés pour seniors."
niche cellulaire n.
nisza komórkowa
"Les cellules souches hématopoïétiques résident dans leur niche cellulaire."
niche funéraire n.
nisza urnowa
"La famille a choisi une niche funéraire dans le nouveau columbarium."
niche parlementaire n.
okno parlamentarne
"Le groupe socialiste utilise sa niche parlementaire pour proposer une nouvelle loi."
Synoniemen voor niche in het Frans
Suggesties
niché
5520
marché de niche
520
créer une niche
280
à la niche
240
niche écologique
160
produit de niche
100
Resultaten: 1332. Exact: 1332. Verstreken tijd: 29 ms.
