Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gniazdkonn
Vertaling van "gniazdko" in Frans
Możesz podłączyć tu swoją ładowarkę, to gniazdko działa lepiej niż tamto.
Tu peux brancher ton chargeur ici, cette prise fonctionne mieux que l'autre.
Technik sprawdził każde gniazdko w salonie, zanim zainstalował światłowód.
Le technicien a vérifié chaque prise du salon avant d'installer la fibre.
Ozdabia talerz warzywami w cienkich paseczkach, ułożonymi w małe gniazdko.
Elle décore son assiette avec une julienne de légumes disposée en petit nid.
Na tym starym strychu dzika mysz polna uwiła sobie małe gniazdko z siana.
Dans ce vieux grenier, une souris sauvage a construit un petit nid avec du foin.
Mieć tylko jedno gniazdko w pokoju to mało praktyczne przy tej ilości sprzętów.
Avoir une seule prise électrique dans la chambre est peu pratique avec tous nos appareils.
To stare gniazdko nie ma uziemienia, trzeba je wymienić.
Cette ancienne prise électrique n'a pas de terre, il faut la remplacer.
Żeby zamontować nowe gniazdko, najpierw odłącz stare od instalacji elektrycznej.
Pour installer la nouvelle prise, commence par débrancher l'ancienne du réseau électrique.
Przeciągnę ten kabel elektryczny przez ścianę, żeby zamontować nowe gniazdko.
Je vais pousser à travers le mur ce câble électrique pour installer la nouvelle prise.
Każde gniazdko w tym biurze ma swój własny bezpiecznik, żeby uniknąć przeciążeń.
Chaque prise de ce bureau est protégée par un fusible séparé pour éviter les surcharges.
To gniazdko jest za daleko od biurka, kabel od komputera tam nie dosięga.
Cette prise est trop éloignée du bureau, le câble de l'ordinateur n'atteint pas.
Podwójne gniazdko przy biurku trzeszczy, trzeba by jak najszybciej wezwać elektryka.
La double prise du bureau grésille, il faudrait appeler un électricien rapidement.
Na tym schemacie każda gniazdko jest zabezpieczone osobnym wyłącznikiem nadprądowym dwubiegunowym.
Dans ce schéma, chaque prise est protégée par un disjoncteur bipolaire indépendant.
Zainstalował nowe gniazdko w garażu, żeby podłączać tam elektronarzędzia.
Il a installé une nouvelle prise dans le garage pour brancher son outil électrique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gniazdko bevatten
gniazdko telefoniczne nf.
prise de téléphone
"Il faut installer une prise de téléphone dans le salon."
gniazdko elektryczne nf.
prise électrique
"Il faut installer une prise électrique près du bureau."
prise secteur
"Il faut brancher l'ordinateur sur une prise secteur pour l'alimenter."
gniazdko inteligentne nf.
prise connectée
"J'ai installé une prise connectée pour allumer la lampe depuis mon téléphone."
gniazdko do golarki nf.
prise pour rasoir
"La salle de bains de l'hôtel a une prise pour rasoir au-dessus du lavabo."
podwójne gniazdko nf.
double prise
"J'ai installé une double prise dans la cuisine pour mes électroménagers."
nowe gniazdko nf.
nouvelle prise
"L'électricien a installé une nouvelle prise dans la cuisine."
gniazdko smart nf.
prise connectée
"J'ai installé une prise connectée pour allumer la lampe depuis mon téléphone."
gniazdko podtynkowe nf.
prise encastrée
"L'électricien installe une prise encastrée dans le mur du salon."
gniazdko zabezpieczające nf.
prise de sécurité
"Il faut installer une prise de sécurité dans la salle de bains."
uniwersalne gniazdko nf.
prise universelle
"J'ai acheté une prise universelle pour mes voyages à l'étranger."
gniazdko z uziemieniem nf.
prise avec mise à la terre
"Il faut brancher cet appareil sur une prise avec mise à la terre."
gniazdko dwubiegunowe nf.
prise de courant bipolaire
"Il a branché sa lampe sur la prise de courant bipolaire."
pojedyncze gniazdko nf.
prise unique
"Cette prise unique est réservée aux appareils de forte puissance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gniazdko in het Pools
Suggesties
nowe gniazdko
310
każde gniazdko
170
Resultaten: 477. Exact: 477. Verstreken tijd: 38 ms.
