Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gniazdonn
Vertaling van "gniazdo" in Frans
Klasztor, prawdziwe orle gniazdo, góruje nad całą ośnieżoną doliną.
Le monastère, véritable nid d'aigle, domine toute la vallée enneigée.
Przerobili ten dawny fort na turystyczne orle gniazdo, bardzo chętnie odwiedzane.
Ils ont transformé cet ancien fort en nid d'aigle touristique très fréquenté.
W nowoczesnych samochodach zapalniczka służy głównie jako gniazdo zasilania dla różnych urządzeń.
Dans les voitures modernes, l'allume-cigare sert surtout de prise électrique pour divers appareils.
To schronisko, prawdziwe orle gniazdo, leży na zboczu góry.
Le gîte, véritable nid d'aigle, se trouve à flanc de montagne.
Wioska, zbudowana jak orle gniazdo, jest praktycznie niemożliwa do zdobycia.
Le village, construit en nid d'aigle, est quasiment impossible à attaquer.
Stare wronie gniazdo przez całą zimę wisiało wysoko na drzewie.
Un vieux nid de corbeau est resté en haut de l'arbre tout l'hiver.
Gęsi wybrały wysepkę na środku jeziora, żeby urządzić tam swoje spokojne gniazdo.
Les oies ont choisi l'île au milieu du lac pour installer leur nid tranquille.
To orle gniazdo, zagubione w klifach, kiedyś służyło jako posterunek wojskowy.
Ce nid d'aigle, perdu dans les falaises, servait autrefois de poste militaire.
Stary fort, to surowe orle gniazdo, wciąż robi wrażenie na wędrowcach.
Le vieux fort, ce nid d'aigle austère, impressionne encore les randonneurs.
Unikaj tej dzielnicy w nocy, to prawdziwe gniazdo szerszeni.
Évitez ce quartier la nuit, c'est un vrai nid de frelons.
Stare, opuszczone gniazdo wciąż zwisa z rynny, całkiem już pozbawione piór.
Un vieux nid abandonné pend encore à la gouttière, complètement vidé de ses plumes.
Kos zbudował swoje gniazdo bardzo wysoko na drzewie, z dala od drapieżników.
Le merle a construit son nid très haut dans l'arbre, loin des prédateurs.
Pod schodami mysz domowa uwiła sobie gniazdo z porwanych skrawków papieru.
Sous l'escalier, une souris grise a construit un nid avec des morceaux de papier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die gniazdo bevatten
gniazdo ptaka nm.
nid d'oiseau
"Les hirondelles ont construit leur nid d'oiseau sous le toit de la maison."
orle gniazdo nm.
nid d'aigle
"L'aigle royal a construit son nid d'aigle sur cette falaise abrupte."
gniazdo myszy nm.
nid de souris
"La souris a construit son nid de souris sous l'escalier."
gniazdo szczura nm.
nid de rat
"Les exterminateurs ont découvert un nid de rat dans la cave."
rodzinne gniazdo nm.
cocon familial
"Il a grandi dans un cocon familial très soudé."
! gniazdo szczurów nm.
! nid de rats
"Cette maison abandonnée est devenu un vrai nid de rats."
gniazdo zapalniczki nf.
prise allume-cigare
"Il a branché son chargeur de téléphone dans la prise allume-cigare."
gniazdo audio nf.
prise audio
"La prise audio de mon casque ne fonctionne plus."
gniazdo słuchawkowe nf.
prise casque
"Mon téléphone n'a plus de prise casque, je dois utiliser un adaptateur."
gniazdo podtynkowe nf.
prise encastrée
"L'électricien installe une prise encastrée dans le mur du salon."
gniazdo USB nf.
prise USB
"J'ai branché ma clé USB dans la prise USB de l'ordinateur."
wić gniazdo v.
faire son nid
"Les hirondelles font leur nid sous le toit de la maison."
gniazdo os nm.
nid de guêpes
"Les enfants ont découvert un nid de guêpes dans le grenier."
guêpier
"Il a découvert un guêpier dans le grenier de sa maison."
gniazdo telefoniczne nf.
prise téléphonique
"Il faut installer une prise téléphonique dans le bureau."
! gniazdo kurzu nm.
! nid à poussière
"Ce coin derrière l'armoire est un vrai nid à poussière."
gniazdo szerszeni nm.
nid de frelons
"Les pompiers ont détruit le nid de frelons dans le grenier."
gniazdo żmij nm.
nid de vipère
"Cette entreprise est un véritable nid de vipère, mieux vaut rester prudent."
! przytulne gniazdo nm.
! nid douillet
"Sa chambre est un vrai nid douillet avec ses coussins moelleux."
gniazdo podwójne nf.
prise à deux
"J'ai installé une prise à deux dans la cuisine pour brancher le mixer et la cafetière."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gniazdo in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2069. Exact: 2069. Verstreken tijd: 58 ms.
