Vertaling van "notes dans" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il porte toujours ses notes dans un sac à bandoulière lorsqu'il assiste à des réunions.
Zawsze nosi swoje notatki w torbie listonoszce, kiedy uczestniczy w spotkaniach.
Il préfère enregistrer ses notes dans le cloud pour pouvoir y accéder depuis son téléphone.
On woli zapisywać swoje notatki w chmurze, żeby mieć do nich dostęp z telefonu.
J'écris souvent des notes dans les marges de mon livre de poche.
Często robię notatki na marginesach mojej książki w miękkiej oprawie.
Chaque employé est encouragé à déposer ses notes dans la boîte à suggestions d'ici vendredi.
Każdy pracownik jest zachęcany do wrzucania swoich notatek do skrzynki na sugestie do piątku.
Il a intégré l'auto-vérification de ses notes dans sa routine d'étude quotidienne.
Włączył samodzielne sprawdzanie swoich notatek do codziennej rutyny nauki.
Elle a organisé ses notes dans quatre dossiers identiques pour une clarté optimale.
Uporządkowała swoje notatki w czterech identycznych folderach dla optymalnej przejrzystości.
Elle préfère lire attentivement chaque paragraphe, puis prendre des notes dans son cahier.
Woli najpierw uważnie przeczytać każdy akapit, a potem robić notatki w zeszycie.
À la bibliothèque, une châtain concentrée prenait des notes dans un grand cahier bleu.
W bibliotece skupiona szatynka robiła notatki w dużym, niebieskim zeszycie.
On va revoir tes notes dans l'ordre chronologique pour mieux comprendre l'évolution du projet.
Przejrzymy twoje notatki w porządku chronologicznym, żeby lepiej zrozumieć rozwój projektu.
Avant l'examen, j'aime faire la synthèse de mes notes dans un seul document.
Przed egzaminem lubię porządkować i streszczać swoje notatki w jednym dokumencie.
Cet élément fera notes dans l'espace de la romance et de légèreté.
Ten element będzie robić notatki w przestrzeni romantyzmu i lekkości.
Mon amie prend toujours des notes dans son manuel pendant les cours.
Moja przyjaciółka zawsze robi notatki w swoim podręczniku podczas wykładów.
Pendant la conférence, de nombreux intervenants transportaient leurs notes dans un élégant pilot case.
Podczas konferencji wielu prelegentów nosiło swoje notatki w eleganckich pilotkach.