Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nous appuyons
Geflecteerde vorm van s'appuyer
Vertaling van "nous appuyons" in Pools
Je voudrais souligner que nous appuyons pleinement sa politique économique alternative fondée sur l'investissement public.
Chciałbym podkreślić, że w pełni popieramy jego alternatywną politykę gospodarczą, opartą na inwestycjach publicznych.
Bien entendu, nous appuyons également l'amélioration des infrastructures, les aides aux entreprises et le soutien du développement économique durable.
Oczywiście popieramy również koncepcję polepszenia infrastruktury, wsparcia na rzecz przedsiębiorstw oraz wspierania zrównoważonego rozwoju gospodarczego.
Je pense que votre idée est beaucoup plus intelligente que celles que nous appuyons.
Myślę, że pański pomysł jest mądrzejszy od tych, które wspieramy.
Nous nous appuyons sur un réseau de proximité de près de 600 distributeurs.
Wspieramy się na sieci sprzedaży blisko klientów, która liczy około 600 dystrybutorów.
Certains domaines comme l'agriculture, où l'innovation est indispensable, ont été pour la plupart négligés, mais nous appuyons fermement l'idée générale du programme et la poursuite du développement du marché intérieur en particulier.
Pominięto niektóre obszary, w których niezbędna jest innowacja, jak na przykład rolnictwo, ale zdecydowanie popieramy szeroki zakres programu oraz przede wszystkim nieustanny rozwój jednolitego rynku.
À cet égard, nous appuyons la suggestion de la Cour des comptes concernant la nécessité d'améliorer les procédures d'appel d'offres de cette institution.
W związku z tym popieramy sugestię Trybunału Obrachunkowego w sprawie potrzeby ulepszenia procedur przetargowych w tej instytucji.
Nous nous appuyons sur un pôle de référence européen pour améliorer nos procédures de sécurité.
Opieramy się na europejskim ośrodku referencyjnym, aby udoskonalić nasze procedury bezpieczeństwa.
Pour une budgétisation précise, nous nous appuyons sur les données des synthèses du compte collectif.
Przy tworzeniu precyzyjnego budżetu opieramy się na danych z zestawień rachunku kontrolnego.
Pour les tests de signal, nous nous appuyons régulièrement sur le bouclage comme pratique standard.
Przy testowaniu sygnału rutynowo polegamy na pętli zwrotnej jako standardowej praktyce.
Pour évaluer la performance, nous nous appuyons souvent sur la moyenne arithmétique comme indicateur clé.
Aby ocenić wydajność, często polegamy na średniej arytmetycznej jako kluczowym wskaźniku.
Vous pouvez contester le fait que nous nous appuyons sur des intérêts légitimes.
Możesz zakwestionować naszą ocenę dotyczącą uzasadnionych interesów.
Si tu nous refuse ton aide, nous appuyons sur le bouton.
Jeśli nam nie pomożesz w każdym momencie możemy cię wyłączyć.
En période d'incertitude, nous nous appuyons souvent sur des routines familières pour la stabilité.
W czasach niepewności często trzymamy się znanych rutyn dla poczucia stabilności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nous appuyons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 47 ms.
