Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtentionnf
Vertaling van "obtention" in Pools
Definitie
Un actionnariat stable rassure souvent les banques et facilite l'obtention de nouveaux crédits.
Stabilna struktura właścicielska często uspokaja banki i ułatwia uzyskanie kolejnych kredytów.
Une excellente liquidité rassure les partenaires commerciaux et facilite l'obtention de nouveaux crédits.
Bardzo dobra płynność uspokaja partnerów biznesowych i ułatwia uzyskanie nowych kredytów.
Malgré le financement, les experts sont sceptiques quant à l'obtention de résultats significatifs.
Mimo otrzymania funduszy, eksperci sceptycznie oceniają szanse na osiągnięcie znaczących wyników.
La relation d'affaires que nous entretenons avec cette banque facilite l'obtention de crédits.
Współpraca, jaką mamy z tym bankiem, ułatwia nam uzyskiwanie kredytów.
On discute actuellement de libéraliser les règles d'obtention du permis de construire.
Obecnie trwają dyskusje nad zliberalizowaniem zasad uzyskiwania pozwolenia na budowę.
Devenir propriétaire commence souvent par l'obtention d'un prêt immobilier.
Posiadanie własnego domu często zaczyna się od uzyskania kredytu hipotecznego.
Les travaux de rénovation commenceront à brève échéance, dès l'obtention du permis.
Prace remontowe rozpoczną się w niedalekiej przyszłości, zaraz po uzyskaniu pozwolenia.
Un ratio d'endettement élevé peut rendre difficile l'obtention d'un prêt hypothécaire.
Wysoki wskaźnik zadłużenia do dochodu może utrudnić uzyskanie kredytu hipotecznego.
Le succès du projet est tributaire de l'obtention de ce financement public important.
Powodzenie tego projektu w pełni zależy od uzyskania tego ważnego dofinansowania publicznego.
Son rapport de crédit médiocre complique l'obtention d'un financement pour son projet professionnel.
Jego słaby raport o zdolności kredytowej utrudnia uzyskanie finansowania na projekt zawodowy.
La direction a fixé comme priorité stratégique l'obtention de la certification qualité cette année.
Zarząd wyznaczył uzyskanie certyfikatu jakości w tym roku jako priorytet strategiczny.
Ils enquêtent sur une possible falsification de documents liée à l'obtention de subventions publiques.
Prowadzone jest dochodzenie w sprawie możliwego fałszowania dokumentów związanego z uzyskaniem dotacji publicznych.
Le contrat précise les conditions d'obtention d'une remise commerciale en cas d'achats réguliers.
Umowa dokładnie określa warunki uzyskania zniżki handlowej w przypadku regularnych zakupów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met obtention: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
obtention du feu vert n.
uzyskanie zgody · otrzymanie zielonego światła
"L'obtention du feu vert pour le projet a pris trois mois."
obtention de diplôme n.
uzyskanie dyplomu
"L'obtention de diplôme aura lieu en juin dans l'amphithéâtre de l'université."
obtention végétale n.
hodowla roślin
"L'obtention végétale permet de développer des tomates plus résistantes aux maladies."
Synoniemen voor obtention in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4550. Exact: 4550. Verstreken tijd: 46 ms.
