Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
offshore
NEW
offshore
na morzu
offshorowy
za granicą
na pełne morze
w stronę otwartego morza
morskich zagraniczne
przybrzeżnych
podmorskich
dalekomorski
La nébuleuse de sociétés offshore rend impossible l'identification du véritable propriétaire du yacht.
Labirynt spółek offshore uniemożliwia ustalenie, kto jest prawdziwym właścicielem jachtu.
Un pétrolier expérimenté a été nommé pour superviser le développement du nouveau champ offshore.
Do nadzorowania rozwoju nowego złoża offshore wybrano doświadczonego specjalistę z branży naftowej.
Les activités de cette filiale offshore semblent évoluer en permanence en zone de pénombre fiscale.
Działalność tej spółki offshore niemal cały czas toczy się w szarej strefie podatkowej.
Mon oncle est pétrolier et passe plusieurs mois par an sur les plateformes offshore.
Mój wujek pracuje w przemyśle naftowym i spędza po kilka miesięcy w roku na platformach offshore.
Cette transaction douteuse entre les deux sociétés offshore a éveillé l'intérêt des journalistes.
Ta podejrzana transakcja między dwiema spółkami offshore wzbudziła zainteresowanie dziennikarzy.
La lutte contre les compagnies offshore et autres évasions fiscales est une nécessité.
Walka z centrami offshore i innymi formami uchylania się od opodatkowania jest koniecznością.
De nombreuses entreprises préfèrent embaucher des employés en rotation pour les projets offshore.
Wiele firm preferuje zatrudnianie pracowników rotacyjnych do projektów offshore.
L'ingénieur de terrain coordonne les interventions des sous-traitants directement sur la plateforme offshore.
Inżynier terenowy bezpośrednio na platformie offshore koordynuje działania podwykonawców.
Elle parlait de sociétés-écrans et de fonds offshore.
Wspomniała o spółkach fasadowych i funduszach offshore.
C'est un petit cabinet, qui gère principalement des contrats offshore.
To mała firma, głównie kontrakty offshore.
La sécurité, la fiabilité et l'efficacité sont des paramètres déterminants pour les solutions marines et offshore.
Bezpieczeństwo, niezawodność oraz wydajność są kluczowe dla nowoczesnych rozwiązań morskich i offshore.
Certains ont tenté, par l'entremise de sociétés offshore, d'utiliser les droits d'émission à deux reprises.
Za pośrednictwem spółek offshore rzeczywiście próbowano dwukrotnie wykorzystywać prawa do emisji.
Création des offices virtuels dans les lieux différents européens et offshore.
Założenie wirtualnego biura w różnych miejscach Europy i offshore.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met offshore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor offshore in het Frans

Publiciteit

Suggesties

société offshore 190
plateforme offshore 120
fonds offshore 100
installation offshore 80
structure offshore 20
compte offshore 1540
comptes offshore 710
banque offshore 280

Resultaten: 785. Exact: 785. Verstreken tijd: 49 ms.