Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oiseauxnmpl
Vertaling van "oiseaux" in Pools
Le chat adore fixer sur les oiseaux qui passent devant la maison.
Kot uwielbia wpatrywać się w ptaki, które przelatują przed domem.
La forêt semble en repos quand les oiseaux cessent de chanter au crépuscule.
Las wydaje się wyciszony, gdy ptaki przestają śpiewać o zmierzchu.
Le vétérinaire vient vérifier la santé des oiseaux de basse-cour deux fois par an.
Weterynarz przyjeżdża dwa razy do roku, żeby sprawdzić zdrowie ptactwa domowego.
Cette ferme biologique élève uniquement des oiseaux de basse-cour en plein air.
To ekologiczne gospodarstwo hoduje wyłącznie ptactwo domowe na wolnym wybiegu.
Les oiseaux migrateurs forment un V parfait, très haut dans le ciel.
Ptaki wędrowne tworzą idealną literę V, bardzo wysoko na niebie.
Ils ont mis des filets pour tenir à distance les oiseaux du potager.
Założyli siatki, żeby ptaki trzymały się z daleka od warzywnika.
Il préfère jeter les graines par terre pour nourrir les oiseaux du parc.
Woli rozsypywać ziarna na ziemi, żeby nakarmić ptaki w parku.
Les oiseaux migrent hors d'ici dès que le froid devient trop intense.
Ptaki odlatują stąd, kiedy tylko zimno staje się zbyt dotkliwe.
Le chant matinal des oiseaux la motive à sortir courir dans le quartier.
Poranny śpiew ptaków motywuje ją, żeby wyjść pobiegać po okolicy.
Le son clair de la trompe traverse la vallée et effraie quelques oiseaux.
Czysty dźwięk trąby niesie się przez dolinę i płoszy kilka ptaków.
Un épouvantail surveille les champs de choux pour éloigner les oiseaux gourmands.
Strach na wróble pilnuje pól kapusty, żeby odstraszyć żarłoczne ptaki.
Le marais natif abrite de nombreuses espèces d'oiseaux et de plantes aquatiques.
Naturalne bagno stanowi schronienie dla wielu gatunków ptaków i roślin wodnych.
Un épouvantail se dressait au milieu du large champ pour effrayer les oiseaux.
Pośrodku rozległego pola stał strach na wróble, żeby płoszyć ptaki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met oiseaux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
langue des oiseaux n.
język ptaków
"Il étudie la langue des oiseaux pour décoder les messages secrets."
cage à oiseaux n.
klatka dla ptaków
"Le canari chante dans sa cage à oiseaux dorée."
chant des oiseaux n.
śpiew ptaków
"Le chant des oiseaux nous réveille chaque matin au printemps."
nourriture pour oiseaux n.
pokarm dla ptaków
"J'achète de la nourriture pour oiseaux au magasin d'animaux."
observer les oiseaux v.
obserwować ptaki
"Nous aimons observer les oiseaux dans le parc le dimanche matin."
mangeoire à oiseaux n.
karmnik dla ptaków
"J'ai installé une mangeoire à oiseaux dans mon jardin."
observation des oiseaux n.
obserwacja ptaków
"L'observation des oiseaux est devenue sa passion principale depuis qu'il a pris sa retraite."
oiseaux exotiques n.
egzotyczne ptaki
"Le zoo présente de magnifiques oiseaux exotiques aux couleurs vives."
roi des oiseaux n.
król ptaków
"Dans ce poème, l'auteur décrit le roi des oiseaux planant au-dessus des montagnes."
millet des oiseaux n.
proso dla ptaków
"Les graines de millet des oiseaux sont riches en nutriments."
sorbier des oiseaux n.
jarząb pospolity
"Le sorbier des oiseaux attire de nombreux oiseaux en automne."
mouron des oiseaux n.
gwiazdnica pospolita
"Le mouron des oiseaux pousse facilement dans les jardins."
renouée des oiseaux n.
rdest ptasi
"La renouée des oiseaux pousse entre les pavés de la cour."
Ligue pour la protection des oiseaux n.
Liga Ochrony Ptaków
"La Ligue pour la protection des oiseaux organise des sorties d'observation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor oiseaux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10153. Exact: 10153. Verstreken tijd: 55 ms.
