Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on continue
Vertaling van "on continue" in Pools
będziemy kontynuować
kontynuujmy
idźmy dalej
jedziemy dalej
ruszamy
Dans cet abattoir traditionnel, on continue de décapiter les canards à la main.
W tej tradycyjnej rzeźni kaczkom nadal odrąbuje się głowy ręcznie.
Dans cette entreprise familiale, on continue de confectionner à la main toutes les chaussures.
W tej firmie rodzinnej wszystkie buty nadal powstają ręcznie.
On va reprendre haleine deux minutes, puis on continue la visite guidée.
Złapiemy dech przez dwie minuty, a potem kontynuujemy zwiedzanie z przewodnikiem.
Il faut tourner une page maintenant, on continue le test en silence.
Trzeba teraz przewrócić stronę, kontynuujemy test w ciszy.
Dans certains villages, on continue à saigner le mouton pour la fête traditionnelle annuelle.
W niektórych wsiach wciąż zabija się owce przez wykrwawienie na doroczne święto tradycyjne.
Dans cette région, on continue à tanner le cuir selon des méthodes très anciennes.
W tym regionie wciąż wyprawia się skóry według bardzo starych metod.
Dans certaines entreprises, on continue de brimer ceux qui osent critiquer la direction.
W niektórych firmach wciąż szykanuje się tych, którzy odważą się krytykować kierownictwo.
Dans certains pays, on continue de persécuter les journalistes qui critiquent le gouvernement.
W niektórych krajach wciąż szykanuje się dziennikarzy, którzy krytykują rząd.
Dans cette ferme, on continue d'atteler les vaches au char pour transporter le foin.
W tym gospodarstwie wciąż zaprzęga się krowy do wozu, żeby wozić siano.
On fait une pause de cinq minutes et ensuite on continue la réunion.
Robimy krótką przerwę i potem kontynuujemy spotkanie.
Dans ce village, on continue à faire paître les animaux comme autrefois, sans machines.
W tej wiosce nadal wypasa się zwierzęta po staremu, bez użycia maszyn.
Dans ce village, on continue à fumer la charcuterie selon une méthode traditionnelle très ancienne.
W tej wiosce wciąż wędzi się wędliny według bardzo starej, tradycyjnej metody.
Dans ce village, on continue à gorger les volailles comme le faisaient les grands-parents.
W tej wiosce wciąż tuczy się drób tak, jak robili to kiedyś dziadkowie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on continue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1253. Exact: 1253. Verstreken tijd: 68 ms.
