On fait une pause de cinq minutes et ensuite on continue la réunion.
Cette nuit, on continue de demander à la population de rester à la maison.
Dziś kontynuujemy zapytać społeczeństwo zostać w domu i zachować spokój.
Tu vas le chercher, et nous, on continue.
Quand il pleut légèrement, on continue le barbecue sous le pavillon de jardin.
Kiedy lekko pada deszcz, dalej grillujemy pod altaną w ogrodzie.
Dans ce village, on continue de regretter le vieux médecin, décédé l'hiver dernier.
W tej wiosce wciąż wspomina się ze smutkiem starego lekarza, który zmarł zeszłej zimy.
Dans certains villages, on continue à saigner le mouton pour la fête traditionnelle annuelle.
W niektórych wsiach wciąż zabija się owce przez wykrwawienie na doroczne święto tradycyjne.
Dans cet abattoir traditionnel, on continue de décapiter les canards à la main.
W tej tradycyjnej rzeźni kaczkom nadal odrąbuje się głowy ręcznie.
Dans cette région, on continue à tanner le cuir selon des méthodes très anciennes.
W tym regionie wciąż wyprawia się skóry według bardzo starych metod.
Pour éviter les malentendus, je propose qu'on continue ensemble la rédaction du rapport final.
Żeby uniknąć nieporozumień, proponuję, żebyśmy dalej razem pisali końcowy raport.
Dans certaines entreprises, on continue de brimer ceux qui osent critiquer la direction.
W niektórych firmach wciąż szykanuje się tych, którzy odważą się krytykować kierownictwo.
Dans certains pays, on continue de persécuter les journalistes qui critiquent le gouvernement.
W niektórych krajach wciąż szykanuje się dziennikarzy, którzy krytykują rząd.
Il était hors de lui qu'on continue à le filmer mais bon.
Był wściekły, że ciągle go nagrywaliśmy, ale co tam.
Nous pensons qu'elle voudrait qu'on continue le combat.
