Dans ce tiroir, on garde toute la papeterie dont on a besoin pour travailler.
W tej szufladzie trzymamy wszystkie rzeczy papiernicze potrzebne do pracy.
Il a oublié la clé dans l'armoire où l'on garde la vaisselle de fête.
Zostawił klucz w szafce, w której trzymamy odświętną zastawę.
On leur laisse ce qu'on a pris et on garde le reste.
Po prostu oddamy co zabraliśmy i zatrzymamy resztę.
Le concombre doit être bien lavé, car on garde la peau pour cette salade colorée.
Ogórka trzeba dokładnie umyć, bo do tej kolorowej sałatki zostawiamy skórkę.
Ils sont où, tes amis, on garde la table depuis une éternité pour eux.
Gdzie się podziali twoi znajomi, od wieków trzymamy dla nich stolik.
Nous avons deux frigos au bureau, mais on garde le déjeuner des employés dans celui-ci.
W biurze mamy dwie lodówki, ale obiady pracowników trzymamy w tej.
Sur l'étagère du haut du frigo, on garde toujours les yaourts et les desserts.
Na górnej półce lodówki zawsze trzymamy jogurty i desery.
Et tu sais qu'on garde les meilleurs pour nous.
A wiesz, że najlepsze trzymamy dla siebie.
La morgue? - C'est où on garde toutes les anciennes éditions.
Kostnicy? - Tam, gdzie trzymamy wszystkie stare wydania.
Si on garde ce format de présentation pour la suite, ça me va.
Jeśli zachowamy taki format prezentacji na przyszłość, to mi odpowiada.
On peut nager la brasse longtemps sans se fatiguer si on garde un rythme régulier.
Można długo pływać żabką bez większego zmęczenia, jeśli utrzymuje się równy rytm.
Grâce aux étagères murales, on garde beaucoup d'espace libre sur le bureau.
Dzięki półkom na ścianie na biurku zostaje dużo wolnego miejsca.
Pour former ce verbe, on garde la base latine et on ajoute un suffixe français.
Żeby utworzyć ten czasownik, zachowujemy łacińską podstawę i dodajemy polski przyrostek.