Le film montre l'oppression silencieuse que subissent les citoyens sous surveillance permanente.
Film pokazuje cichy ucisk, którego doświadczają obywatele żyjący pod stałą inwigilacją.
Dans ce roman, l'oppression du peuple par un tyran cruel est au centre.
W tej powieści w centrum wydarzeń stoi ucisk ludu przez okrutnego tyrana.
C'est l'oppression systématique à Hollywood qui bloque les acteurs noirs.
To systemowa opresja w Hollywood, która niszczy życie czarnym aktorom.
Dans ce roman, le peuple se rebelle après des années d'oppression silencieuse.
W tej powieści lud buntuje się po latach cichej opresji.
L'oppression violente des manifestants noirs par le gouvernement engendre un scandale international.
Brutalne prześladowania czarnych protestujących wywołują coraz większe oburzenie na świecie.
Il combat l'oppression en organisant des réunions secrètes avec les autres militants politiques.
Walczy z uciskiem, organizując potajemne spotkania z innymi działaczami politycznymi.
Elle écrit un livre pour raconter l'oppression politique que sa famille a endurée autrefois.
Pisze książkę, by opowiedzieć o politycznym ucisku, jaki niegdyś spotkał jej rodzinę.
Le peuple a juré de ne jamais se rendre à la tyrannie ni à l'oppression.
Naród przysiągł, że nigdy nie ugnie się przed tyranią ani uciskiem.
Grâce aux journalistes indépendants, l'oppression cachée est enfin révélée au reste du monde.
Dzięki niezależnym dziennikarzom skrywany ucisk wreszcie został ujawniony przed resztą świata.
Les organisateurs visaient une démonstration pacifique qui montrait l'unité contre l'oppression.
Organizatorzy dążyli do bezkrwawego protestu, który pokazał jedność przeciwko uciskowi.
Dans leur quête de justice, les communautés se soulèvent souvent contre l'oppression systémique.
W dążeniu do sprawiedliwości społeczności często występują przeciwko systemowemu uciskowi.
En temps d'oppression, les gens ont tendance à se révolter pour leur liberté.
W czasach ucisku ludzie mają skłonność do buntu w imię wolności.
Après des années d'oppression, une insurrection se forma dans les villages de montagne isolés.
Po latach ucisku w odizolowanych górskich wioskach zaczęło się rodzić zbrojne powstanie.
