Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optionnf
Vertaling van "option" in Pools
Pour certaines personnes, le service de nuit est la seule option disponible.
Dla niektórych osób praca na nocną zmianę to jedyna dostępna opcja.
Cette option n'est disponible que pour un compte déjà abonné au forfait premium.
Ta opcja jest dostępna tylko dla konta z już wykupionym pakietem premium.
Choisir des chaussures confortables pour la randonnée est toujours une option sage.
Wybranie wygodnych butów na górską wędrówkę to zawsze rozsądne rozwiązanie.
Le jeune passeur analyse chaque déplacement de ses partenaires avant de choisir la meilleure option.
Młody rozgrywający analizuje każdy ruch partnerów, zanim wybierze najlepsze rozwiązanie.
Ils ont choisi une option moins onéreuse afin de réduire leurs dépenses mensuelles.
Zdecydowali się na tańszą opcję, żeby ograniczyć swoje miesięczne wydatki.
Cette pizzeria offre une option take away très pratique pour les familles nombreuses.
Ta pizzeria oferuje bardzo wygodną opcję jedzenia na wynos dla dużych rodzin.
Je me retrouve pris au piège, sans option ni solution raisonnable.
Jestem przyparty do muru, bez rozsądnej opcji ani rozwiązania.
Pour l'instant, cette stratégie semble être la meilleure option.
Na ten moment ta strategia wydaje się być najlepszą opcją.
Je préfère la première option à la seconde, car elle semble plus pratique.
Wolę pierwszą opcję zamiast drugiej, wydaje się bardziej praktyczna.
Aucune option ne semblait idéale, nous avons donc dû en trouver une troisième.
Żadna z opcji nie wydawała się idealna, więc musieliśmy wymyślić trzecią.
Le plan n'est pas exactement idéal, toutefois il reste notre meilleure option.
Plan daleki jest od ideału, ale wciąż pozostaje naszą najlepszą opcją.
Cette option devient indisponible après minuit, il faut confirmer la réservation avant.
Ta opcja przestaje być dostępna po północy, trzeba potwierdzić rezerwację wcześniej.
Cette boutique propose désormais une option coursier pour les clients pressés.
Ten sklep wprowadził teraz opcję zlecenia zakupów dla zabieganych klientów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met option: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
option nucléaire n.
opcja nuklearna
"Le gouvernement a évoqué l'option nucléaire pour résoudre la crise."
prendre une option sur v.
zarezerwować opcję na
"L'investisseur a pris une option sur cet immeuble avant de finaliser son projet."
lever une option v.
zrealizować opcję
"L'investisseur a décidé de lever son option d'achat avant l'échéance."
option sur la table n.
opcja na stole
"L'investisseur a acheté une option sur la table pour limiter ses risques."
seule option n.
jedyna opcja · jedyna możliwość
"Partir était la seule option pour éviter le conflit."
en option adj.
opcjonalny
"Les jantes alliage sont en option sur ce modèle."
option supplémentaire n.
dodatkowa opcja
"Cette voiture coûte plus cher avec l'option supplémentaire du toit ouvrant."
prendre une option v.
wybrać przedmiot fakultatywny
"Elle a pris une option théâtre au lycée."
cours à option n.
zajęcia fakultatywne
"Les étudiants doivent prendre deux cours à option ce semestre."
matière à option n.
przedmiot do wyboru
"Il a choisi l'informatique comme matière à option cette année."
meilleure option n.
najlepsza opcja
"Cette voiture électrique est la meilleure option pour l'environnement."
option d'impression n.
opcje drukowania · ustawienia drukowania
"Je dois modifier les options d'impression avant de lancer l'impression."
option de retrait n.
odbiór osobisty · opcja odbioru
"J'ai choisi l'option de retrait en magasin pour ma commande en ligne."
option disponible n.
dostępna opcja
"Cette option disponible permet de personnaliser votre commande."
option par défaut n.
domyślna opcja
"L'option par défaut du logiciel sauvegarde les fichiers sur le bureau."
touche option n.
klawisz Option
"Appuie sur la touche option pour taper ce symbole spécial."
location avec option d'achat n.
leasing z opcją wykupu
"Il a pris sa voiture en location avec option d'achat sur trois ans."
option d'achat d'actions n.
opcja na akcje
"L'entreprise a accordé des options d'achat d'actions à ses employés."
option de sortie n.
klauzula wyjścia
"Cette option de sortie permet aux parties de résilier l'accord."
option du vendeur n.
opcja sprzedającego
"L'investisseur a vendu une option du vendeur sur ces actions."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor option in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23291. Exact: 23291. Verstreken tijd: 82 ms.
