Ils ont fusionné deux services et relié leurs ordinateurs au même sous-réseau.
Po połączeniu dwóch działów podłączono ich komputery do tej samej podsieci.
Le modem de la bibliothèque municipale dessert tous les ordinateurs destinés au public.
Modem w bibliotece miejskiej obsługuje wszystkie komputery przeznaczone dla użytkowników.
Le logiciel s'installe assez rapidement, même sur les vieux ordinateurs.
Program instaluję się dość szybko, nawet na starszych komputerach.
Les chercheurs modélisent l'évolution astrale des galaxies grâce à de puissants ordinateurs.
Naukowcy modelują astralną ewolucję galaktyk, korzystając z potężnych komputerów.
Les ordinateurs en promotion ne sont plus disponibles qu'en quantité limitée.
Komputery w promocji zostały już tylko w ograniczonej liczbie sztuk.
Le cambrioleur a réussi à soustraire plusieurs ordinateurs sans déclencher l'alarme.
Włamywaczowi udało się wynieść kilka komputerów, nie uruchamiając alarmu.
La police interroge le suspect qui a volé plusieurs ordinateurs pendant la nuit.
Policja przesłuchuje podejrzanego, który ukradł w nocy kilka komputerów.
Notre école a ouvert un nouvel atelier informatique avec des ordinateurs très rapides.
Nasza szkoła otworzyła nową pracownię komputerową z bardzo szybkimi komputerami.
La bibliothèque du village possède seulement vingt-et-un ordinateurs pour tous les usagers.
Biblioteka w naszej wiosce ma tylko dwadzieścia jeden komputerów dla wszystkich użytkowników.
Tous les ordinateurs de la salle de classe sont branchés sur la même multiprise.
Wszystkie komputery w sali są podłączone do tej samej listwy zasilającej.
La dotation annuelle de l'école a été augmentée pour financer de nouveaux ordinateurs.
Roczna dotacja dla szkoły została zwiększona, żeby sfinansować zakup nowych komputerów.
Mon bureau dispose maintenant d'ordinateurs récents pour tous les employés du service commercial.
W moim biurze są teraz nowoczesne komputery dla wszystkich pracowników działu handlowego.
Ils ont remplacé leurs vieux ordinateurs par le dernier modèle proposé par la marque.
Wymienili swoje stare komputery na najnowszy model oferowany przez tę markę.
