La joaillerie moderne mélange souvent des métaux classiques avec des pierres colorées originales.
Współczesna biżuteria artystyczna często łączy tradycyjne metale z oryginalnymi, barwnymi kamieniami.
Il préfère une cuisine recherchée, avec des saveurs originales et des présentations soignées.
Woli wyrafinowaną kuchnię, z oryginalnymi smakami i starannym sposobem podania potraw.
Ce restaurateur réputé sait redonner leurs couleurs originales aux peintures abîmées.
Ten ceniony konserwator potrafi przywrócić zniszczonym obrazom ich pierwotne barwy.
Pour être remboursé, il faut soumettre toutes les factures originales à l'assurance maladie.
Aby otrzymać zwrot kosztów, trzeba dostarczyć wszystkie oryginały faktur do ubezpieczalni zdrowotnej.
Le collègue benjamin de l'équipe apporte souvent des idées fraîches et originales.
Najmłodszy z zespołu kolega często wpada na świeże, oryginalne pomysły.
Elle porte toujours des tenues originales qui attirent l'attention dans la rue.
Ona zawsze nosi oryginalne stroje, które przyciągają wzrok na ulicy.
Elle aime mettre ensemble des couleurs vives pour créer des tenues originales.
Lubi zestawiać ze sobą żywe kolory, tworząc oryginalne stylizacje.
La scène théâtrale marseillaise propose chaque saison des créations originales et audacieuses.
Marsylska scena teatralna oferuje w każdym sezonie oryginalne i odważne spektakle.
Ce café commence à être connu des touristes pour ses pâtisseries originales.
Ta kawiarnia zaczyna być znana wśród turystów ze swoich oryginalnych wypieków.
Avec ses recettes originales, cette boulangerie est roi sur le marché local.
Dzięki swoim oryginalnym przepisom ta piekarnia dominuje na lokalnym rynku.
Elle trouve toujours des façons plus originales de s'exprimer à travers l'art.
Ona zawsze znajduje bardziej oryginalne sposoby wyrażania siebie poprzez sztukę.
Cette saison dramatique met en avant trois créations originales et deux grandes reprises classiques.
Ten sezon teatralny obejmuje trzy oryginalne premiery i dwie wielkie klasyczne wznowienia.
Elle porte toujours des tenues originales, qui reflètent bien sa personnalité créative.
Ona zawsze nosi oryginalne stroje, które świetnie oddają jej twórczą osobowość.
