Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orteils
Geflecteerde vorm van orteil
Vertaling van "orteils" in Pools
Ce matin, j'ai dû jeter mon vieux collant tout filé au niveau des orteils.
Dziś rano musiałam wyrzucić stare rajstopy, całkiem zaciągnięte przy palcach.
La rainette verte a des coussinets collants sur ses orteils pour grimper.
Rzekotka ma lepkie poduszeczki na palcach, które pomagają jej się wspinać.
Cheveux, ongles, sang et même doigts et orteils furent sacrifiés.
Poświęcano włosy, paznokcie, krew a nawet palce rąk i nóg.
Problèmes nerveux avec engourdissement ou picotement dans les doigts et les orteils.
Zaburzenia nerwowe z drętwieniem lub mrowieniem palców rąk i nóg.
Sous la table, on apercevait une spartiate usée, presque trouée au niveau des orteils.
Spod stołu wystawała zdarta rzymianka, prawie przetarta przy palcach.
Ses baskets préférées ont une pointe spacieuse qui permet à ses orteils de bouger librement.
Jej ulubione tenisówki mają przestronny nosek, który pozwala palcom swobodnie się poruszać.
La ballerine a sauté avec légèreté dans les airs, atterrissant doucement sur ses orteils.
Baletnica skoczyła z gracją w powietrze, miękko lądując na palcach.
J'ai acheté des chaussettes sans couture pour ne plus avoir d'ampoules aux orteils.
Kupiłem skarpetki bez szwów, żeby już nie mieć pęcherzy na palcach.
Il ya une limite de temps pour vous garder sur vos orteils.
Istnieje limit czasu, aby utrzymać się na palcach.
Après tout, nous devons garder notre esprit sur nos orteils.
Po tym wszystkim, musimy utrzymać umysł na palcach.
Il retira ses chaussures mouillées, dévoilant des orteils gonflés et couverts d'ampoules.
Zdjął przemoczone buty, odsłaniając spuchnięte palce u nóg, pokryte pęcherzami.
Tes après-ski sont trop petits, on voit déjà tes orteils dépasser un peu.
Twoje śniegowce są za małe, już widać, jak palce ci trochę wystają.
Une ballerine neuve peut faire mal au début, surtout au bout des orteils.
Nowy baletek potrafi na początku obcierać, zwłaszcza przy końcówkach palców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met orteils: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! un pied et quatre orteils n.
jedną nogą i czterema palcami
"L'équipe de France a un pied et quatre orteils pour la qualification."
muscle long fléchisseur des orteils n.
mięsień zginacz długi palców stopy
"Le muscle long fléchisseur des orteils permet de saisir des objets avec les pieds."
muscle extenseur commun des orteils n.
mięsień prostownik długi palców
"Le muscle extenseur commun des orteils permet de relever les orteils."
! pointer les orteils v.
wyciągnąć kopyta · kopnąć w kalendarz
"Le vieux gangster a pointé les orteils après sa dernière bagarre."
Synoniemen voor orteils in het Frans
Suggesties
Resultaten: 924. Exact: 924. Verstreken tijd: 58 ms.
