Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oursnm
View images
Vertaling van "ours" in Pools
View images
Dans ce parc national, l'ours brun est une espèce strictement protégée.
W tym parku narodowym niedźwiedź brunatny jest gatunkiem ściśle chronionym.
Un ours brun affamé a renversé plusieurs poubelles à l'entrée du camping.
Wygłodniały niedźwiedź brunatny przewrócił kilka śmietników przy wjeździe na kemping.
Dans la vitrine, un ours en chocolat géant attirait tous les enfants du quartier.
W witrynie stał wielki miś z czekolady, który przyciągał wszystkie dzieci z okolicy.
La gomme en caoutchouc en forme d'ours plaît beaucoup aux enfants de la classe.
Gumka do ścierania w kształcie misia bardzo podoba się dzieciom w klasie.
Un ours traverse lentement la clairière, cherchant des baies parmi les buissons.
Niedźwiedź powoli przechodzi przez polanę, szukając jagód wśród krzaków.
Le repaire des ours polaires se situe souvent près de la banquise.
Legowiska niedźwiedzi polarnych często znajdują się w pobliżu kry lodowej.
Son manteau épais lui donne une allure imposante, presque comme un ours brun.
W tym grubym płaszczu wygląda bardzo masywnie, prawie jak brunatny niedźwiedź.
Un énorme ours brun est sorti de la forêt et a traversé la route.
Z lasu wyszedł ogromny niedźwiedź brunatny i przeszedł przez drogę.
Le caractère sauvage de cet ours le rend difficile à observer de près.
Dzika natura tego niedźwiedzia sprawia, że trudno obserwować go z bliska.
Dans la nuit silencieuse, on croyait entendre gronder un ours près du campement.
W cichej nocy wydawało się, że gdzieś przy obozowisku pomrukuje niedźwiedź.
Ils regardent les ours se frotter contre les rochers au parc animalier.
Przyglądają się niedźwiedziom, które ocierają się o skały w parku zwierząt.
Un photographe patient a attendu des heures pour photographier un ours brun sauvage.
Cierpliwy fotograf czekał godzinami, żeby sfotografować dzikiego niedźwiedzia brunatnego.
Les ours vont se nicher dans une grotte avant l'arrivée du grand froid.
Niedźwiedzie szukają schronienia w jaskini tuż przed nadejściem wielkich mrozów.
Images of ours
niedźwiedź
brudnopis
wersja robocza
niedźwiedź
Uitdrukkingen met ours: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
comme un ours en cage adj.
jak niedźwiedź w klatce
"Il était comme un ours en cage avant son entretien d'embauche."
maman ours n.
niedźwiedzica
"La maman ours protège ses oursons dans la forêt."
être comme un ours en cage v.
chodzić jak lew w klatce
"Il était comme un ours en cage avant son entretien d'embauche."
fosse aux ours n.
wybieg dla niedźwiedzi
"La fosse aux ours du parc zoologique attire de nombreux visiteurs."
ours de mer n.
uchatka
"L'ours de mer nage dans les eaux froides de l'océan."
! ours mal léché n.
gbur · nieokrzesaniec
"Cet ours mal léché ne sait pas se tenir en société."
! avoir ses ours v.
mieć okres · mieć miesiączkę
"Marie a ses ours et ne se sent pas très bien aujourd'hui."
ours blanc n.
niedźwiedź polarny
"L'ours blanc chasse les phoques sur la banquise."
ours polaire n.
niedźwiedź polarny
"L'ours polaire chasse les phoques sur la banquise."
ours en peluche n.
miś pluszowy · pluszowy miś
"Sophie dort toujours avec son ours en peluche préféré."
papa ours n.
tata niedźwiedź
"Le papa ours protège ses oursons dans la forêt."
ours grizzli n.
niedźwiedź grizzly
"L'ours grizzli peut peser jusqu'à 300 kilogrammes à l'âge adulte."
ours noir n.
niedźwiedź czarny
"L'ours noir grimpe facilement aux arbres contrairement à l'ours brun."
ours à collier du Tibet n.
niedźwiedź himalajski
"L'ours à collier du Tibet vit dans les montagnes himalayennes."
ail des ours n.
czosnek niedźwiedzi
"L'ail des ours fleurit au printemps dans les sous-bois humides."
ours des cavernes n.
niedźwiedź jaskiniowy
"L'ours des cavernes vivait en Europe il y a des milliers d'années."
ours des Pyrénées n.
niedźwiedź pirenejski
"L'ours des Pyrénées est une espèce protégée en voie de disparition."
ours du Kamtchatka n.
niedźwiedź kamczacki
"L'ours du Kamtchatka peut peser plus de 600 kilos à l'âge adulte."
ours noir d'Asie n.
niedźwiedź himalajski
"L'ours noir d'Asie vit principalement dans les forêts de l'Himalaya."
piège à ours n.
pułapka na niedźwiedzie
"Cette négociation est un véritable piège à ours pour notre entreprise."
Synoniemen voor ours in het Frans
Suggesties
ours polaire
3050
papa ours
1290
ours brun
1140
maman ours
500
ours noir
440
ours blanc
340
ours en peluche
4010
Resultaten: 5379. Exact: 5379. Verstreken tijd: 34 ms.
