Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outilnm
Vertaling van "outil" in Pools
Definitie
Son vieil outil électrique tombe souvent en panne, il devrait le remplacer.
Jego stare narzędzie elektryczne często się psuje, powinien je wymienić.
Elle a acheté un outil en acier forgé qui promettait durabilité et robustesse.
Kupiła narzędzie z kutej stali, które obiecywało trwałość i wytrzymałość.
Il rangeait l'atelier comme en transe, concentré uniquement sur chaque outil.
Sprzątał warsztat jak w transie, skupiony wyłącznie na każdym narzędziu.
Avec ce nouvel outil, tu pourras gérer ton budget en toute simplicité.
Dzięki temu nowemu narzędziu będziesz mógł zarządzać budżetem z łatwością.
Cet outil électrique fait beaucoup de bruit, mets tes écouteurs de protection.
To narzędzie elektryczne jest bardzo głośne, załóż ochronne słuchawki.
Le cuisinier affûte son outil tranchant pour obtenir des tranches de légumes très fines.
Kucharz ostrzy swoje ostre narzędzie, żeby uzyskać bardzo cienkie plastry warzyw.
Un simple outil tranchant permet de découper proprement le carton pour fabriquer la maquette.
Zwykłe ostre narzędzie wystarczy, żeby równo pociąć karton do zrobienia makiety.
Un bon bricoleur sait choisir le bon outil manuel pour chaque type de tâche.
Dobry majster potrafi dobrać właściwe narzędzie ręczne do każdego rodzaju pracy.
Notre outil évaluateur en ligne estime rapidement la valeur approximative de votre appartement.
Nasze internetowe narzędzie do wyceny szybko szacuje przybliżoną wartość twojego mieszkania.
Un outil manipulateur spécial retourne délicatement les fromages pendant l'affinage en cave.
Specjalne narzędzie manipulacyjne delikatnie odwraca sery podczas ich dojrzewania w piwnicy.
Pour découper ces planches rapidement, il utilise un outil électrique très puissant.
Żeby szybko pociąć te deski, używa bardzo mocnego narzędzia elektrycznego.
Un petit outil électrique sans fil est très pratique pour monter des meubles.
Małe, bezprzewodowe narzędzie elektryczne jest bardzo praktyczne przy składaniu mebli.
Cette plateforme en ligne se veut un outil fédérateur pour différentes associations étudiantes.
Ta platforma internetowa ma być narzędziem, które scala różne organizacje studenckie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met outil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
outil à main n.
narzędzie ręczne
"Le marteau est un outil à main très utile pour planter des clous."
outil de cuisine n.
narzędzie kuchenne
"J'ai besoin d'un outil de cuisine pour découper les légumes."
outil de dessin n.
narzędzie do rysowania
"Elle a choisi un outil de dessin adapté à son projet artistique."
outil de jardinage n.
narzędzie ogrodnicze
"Elle range ses outils de jardinage dans l'abri de jardin."
outil de nettoyage n.
narzędzie do czyszczenia
"J'ai acheté un nouvel outil de nettoyage pour les vitres."
outil de réparation n.
narzędzie naprawcze
"Il a utilisé un outil de réparation pour fixer la chaise cassée."
outil électrique n.
narzędzie elektryczne
"Il utilise un outil électrique pour percer le mur."
outil quotidien n.
narzędzie codziennego użytku
"Le smartphone est devenu un outil quotidien indispensable pour beaucoup de personnes."
outil-clé n.
kluczowe narzędzie
"Ce logiciel est devenu l’outil-clé de notre organisation quotidienne."
outil de manucure n.
przyrząd do manicure
"Elle utilise un outil de manucure pour limer ses ongles."
outil de rechange n.
narzędzie zapasowe
"Il garde toujours un outil de rechange dans sa boîte à outils."
outil manuel n.
narzędzie ręczne
"Il range ses outils manuels dans sa boîte à outils."
outil tranchant n.
narzędzie tnące · narzędzie ostre
"Les outils tranchants doivent être rangés dans un endroit sûr."
porte-outil n.
wieszak na narzędzia
"Il a installé un porte-outil dans son garage pour organiser ses clés."
outil à lame n.
narzędzie z ostrzem
"Il faut faire attention en manipulant cet outil à lame."
outil d'aide n.
narzędzie pomocnicze
"Ce logiciel est un excellent outil d'aide pour les étudiants."
outil d'assistance n.
narzędzie wspomagające
"Ce logiciel est un outil d'assistance pour les personnes malvoyantes."
outil de communication n.
narzędzie komunikacji
"Le téléphone est un outil de communication très pratique."
outil de découpe n.
narzędzie tnące · narzędzie do cięcia
"Le chef utilise un outil de découpe très affûté pour préparer les légumes."
outil de découverte n.
narzędzie do odkrywania
"Ce livre est un excellent outil de découverte pour les jeunes scientifiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor outil in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16170. Exact: 16170. Verstreken tijd: 35 ms.
