Ce libraire ambulant transporte ses ouvrages dans une camionnette aménagée en petite boutique.
Ten księgarz objazdowy wozi swoje książki w furgonetce przerobionej na małą księgarnię.
La bibliothécaire savante conseille toujours des ouvrages adaptés au niveau de chaque lecteur.
Ta znakomicie oczytana bibliotekarka zawsze poleca książki dobrane do poziomu każdego czytelnika.
Je préfère les romans légers et plaisants aux ouvrages trop sérieux ou tragiques.
Wolę lekkie, zabawne powieści od zbyt poważnych czy tragicznych książek.
La bibliothèque possède cent vingt ouvrages rares consacrés uniquement à l'histoire locale.
Biblioteka ma sto dwadzieścia rzadkich książek poświęconych wyłącznie historii lokalnej.
Cette maison d'édition soigne particulièrement la reliure de tous ses ouvrages jeunesse.
To wydawnictwo szczególnie dba o oprawę wszystkich swoich książek dla dzieci.
Dans cette librairie ancienne, on trouve surtout des ouvrages reliés, très bien conservés.
W tej starej księgarni można znaleźć głównie książki w twardej oprawie, doskonale zachowane.
Ce roman est au nombre des ouvrages recommandés pour l'examen final.
Ta powieść znajduje się wśród książek polecanych na końcowy egzamin.
Le bibliothécaire doit combiner les nouveaux ouvrages avec les anciens selon le même classement.
Bibliotekarz musi włączyć nowe książki do starych, zachowując ten sam system uporządkowania.
Dans sa bibliothèque personnelle, on trouve une pléiade d'ouvrages sur l'histoire médiévale.
W jego prywatnej bibliotece można znaleźć całą masę książek o historii średniowiecza.
Son oncle érudit passe ses soirées à lire des ouvrages de mathématiques et de poésie.
Jego uczony wuj spędza wieczory na lekturze książek z matematyki i poezji.
Sans carte de bibliothèque, tu peux lire sur place mais pas emprunter les ouvrages.
Bez karty bibliotecznej możesz czytać na miejscu, ale nie wypożyczysz żadnych książek.
Tu trouveras tous les ouvrages recommandés par ton professeur de droit à la librairie universitaire.
W księgarni akademickiej znajdziesz wszystkie książki polecane przez twojego wykładowcę z prawa.
Chaque auteure invitée au salon du livre disposait d'une table pour dédicacer ses ouvrages.
Każda autorka zaproszona na targi książki miała do dyspozycji stolik do podpisywania swoich książek.