Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "prac" in Frans
Ona znowu ma mnóstwo zadanych prac do zrobienia na jutro rano.
Elle a encore un tas de devoirs à finir avant demain matin.
Profesor sprawdził kilka prac, ale jeszcze zostało ich naprawdę dużo.
Le professeur a corrigé plusieurs copies, mais il en reste beaucoup.
Nauczyciel pilnie zażądał brakujących prac domowych, zanim ostatecznie wystawi oceny.
Le professeur a demandé urgemment les devoirs manquants avant de clore les notes.
Gmach giełdy był dziś zamknięty z powodu prac remontowych wewnątrz budynku.
La bourse était fermée aujourd'hui pour cause de travaux de rénovation intérieure.
Nauczyciel skończył liczenie prac, zanim zabrał się za ich sprawdzanie.
Le professeur a terminé le décompte des copies avant de commencer la correction.
Wielkie dzięki dla was wszystkich za cierpliwość podczas tych hałaśliwych prac.
Un grand merci à vous tous pour votre patience pendant ces travaux bruyants.
Będziemy musieli złożyć ten sprzęt do magazynu aż do zakończenia prac.
Nous devrons mettre en dépôt ces équipements jusqu'à la fin des travaux.
Przewidywany termin zakończenia prac wydaje się robotnikom na budowie zupełnie nierealny.
Le délai envisagé pour terminer les travaux semble irréaliste aux ouvriers du chantier.
Właściciel próbował obciążyć lokatorów kosztami prac, które były już opłacone.
Le propriétaire a tenté de charger les locataires pour des travaux déjà payés.
Lokalna społeczność spotyka się, by uczcić zakończenie prac remontowych.
La communauté locale se réunit pour célébrer la fin des travaux de rénovation.
Ten cykl prac pejzażowych przedstawia głównie morskie klify ukazane w różnym oświetleniu.
Cette série paysagiste montre surtout des falaises maritimes, peintes sous différentes lumières.
Trzyma zapas zeszytów i długopisów na potrzeby prac domowych dzieci.
Elle conserve un stock de cahiers et de stylos pour les devoirs des enfants.
Dyrektor wprowadził ogólną kontrolę prac domowych, żeby lepiej wspierać każdego ucznia.
Le directeur a instauré un contrôle universel des devoirs afin d'aider chaque élève.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die prac bevatten
zamknięty z powodu prac adj.
fermé pour cause de travaux
"Le restaurant est fermé pour cause de travaux jusqu'à la fin du mois."
Dwanaście Prac Heraklesa nm.
les Douze Travaux d'Héraclès
"Les Douze Travaux d'Héraclès sont racontés dans les légendes antiques."
zakres prac nm.
ensemble des travaux
"L'ensemble des travaux de rénovation sera terminé en juin."
zlecić wykonanie prac v.
faire faire des travaux
"Nous allons faire faire des travaux dans la cuisine cet été."
do prac domowych adjf
aide-ménagère
"Une assistance aide-ménagère est disponible aujourd'hui."
wieszanie prac nm.
accrochage
"L'accrochage de cette exposition moderne attire de nombreux visiteurs."
całość prac nm.
ensemble des travaux
"L'ensemble des travaux de rénovation sera terminé en juin."
! podejmować się dorywczych prac v.
! faire des petits boulots
"Il fait des petits boulots pendant les vacances pour payer ses études."
wezwanie do nadsyłania prac nm.
appel à contributions
"La revue a lancé un appel à contributions pour son numéro spécial."
wstrzymanie prac nm.
arrêt des travaux
"La mairie a ordonné un arrêt des travaux suite aux violations de sécurité."
odbiór prac nf.
réception des travaux
"La réception des travaux aura lieu vendredi en présence de l'architecte."
etap prac nf.
tranche de travaux
"La première tranche de travaux comprend les fondations et la structure."
pakiet prac nm.
lot de travaux
"L'équipe a terminé le premier lot de travaux de la rénovation."
zawieszenie prac nm.
arrêt des travaux
"La mairie a ordonné un arrêt des travaux suite aux violations de sécurité."
rozpoczęcie prac nf.
mise en chantier
"La mise en chantier de l'hôpital est prévue pour septembre prochain."
przyjęcie prac nf.
réception des travaux
"La réception des travaux aura lieu vendredi en présence de l'architecte."
przerwanie prac nm.
arrêt des travaux
"La mairie a ordonné un arrêt des travaux suite aux violations de sécurité."
kara prac społecznych nf.
peine de travail
"Le tribunal a condamné l'accusé à une peine de travail de cent heures."
pociąg do prac torowych nm.
train de travaux
"Le train de travaux répare les rails endommagés pendant la nuit."
! osoba od prac dorywczych nm.
! jobber
"Ce jobber enchaîne les missions courtes pour gagner sa vie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor prac in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19755. Exact: 19755. Verstreken tijd: 73 ms.
