Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pairenf
View images
Vertaling van "paire" in Pools
Definitie
View images
Sa paire préférée devait être ressemelée avant qu'elle puisse les porter à nouveau.
Jej ulubiona para butów wymagała wymiany zelówek, zanim mogła je znowu nosić.
Je garde ma paire préférée dans une boîte à chaussures séparée afin de la protéger.
Moja ulubiona para leży w osobnym pudełku na buty, żeby się nie zniszczyła.
Pour chaque paire de solutions possibles, choisis celle qui respecte la condition donnée.
Dla każdej pary możliwych rozwiązań wybierz to, które spełnia podany warunek.
Ce patin est trop grand pour toi, prends plutôt la paire plus petite.
Ta łyżwa jest dla ciebie za duża, weź raczej tę mniejszą parę.
Elle sépare les chaussettes par paire et les range dans un sachet plastique zippé.
Rozdziela skarpetki w pary i wkłada je do plastikowego woreczka z zamknięciem.
Le soigneur nourrit d'abord la paire de flamants roses avant de passer aux pélicans.
Opiekun najpierw karmi parę flamingów, a dopiero potem przechodzi do pelikanów.
Ce cordonnier travaille vite et soigne chaque paire comme si c'était la sienne.
Ten szewc pracuje szybko i każdą parę traktuje tak, jakby była jego własna.
Dans ce problème, on considère une paire d'entiers compris entre un et dix.
W tym zadaniu rozpatrujemy parę liczb całkowitych od jednego do dziesięciu.
Ce graphe complet contient une arête entre chaque paire de sommets, sans aucune exception.
Ten graf pełny ma krawędź między każdą parą wierzchołków, bez żadnych wyjątków.
Dans ce refuge, chaque paire de renards dispose d'un abri séparé et bien isolé.
W tym schronisku każda para lisów ma osobny, dobrze ocieplony schron.
Chaque paire de grèves racontait l'histoire des batailles menées par leurs porteurs.
Każda para nagoleni opowiadała historie bitew stoczonych przez ich właścicieli.
La vendeuse m'a demandé ma taille de chaussure pour aller chercher la bonne paire.
Sprzedawczyni zapytała mnie o mój rozmiar buta, żeby przynieść odpowiednią parę.
Dans cette animalerie, chaque inséparable est vendu uniquement par paire, jamais seul.
W tym sklepie zoologicznym każdą nierozłączkę sprzedaje się wyłącznie w parze, nigdy pojedynczo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of paire
para
para
para
Uitdrukkingen met paire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! les deux font la paire exp.
są siebie warci
"Ces deux menteurs, les deux font la paire !"
! c'est une autre paire de manches exp.
to całkiem inna bajka
"Tu crois que diriger une équipe, c'est une autre paire de manches."
faire la paire v.
stanowić zgraną parę
"Ces deux amis font vraiment la paire, ils sont inséparables."
se faire la paire v.
dać nogę · zwiać
"Quand il a vu arriver son patron, il s'est fait la paire."
! une autre paire de manches n.
zupełnie inna sprawa
"Conduire en ville, c'est facile, mais sur l'autoroute, c'est une autre paire de manches."
paire de manches n.
dwa sety z rzędu
"Il a remporté la paire de manches et mène maintenant 2-0."
paire de chaussures n.
para butów
"J'ai acheté une nouvelle paire de chaussures pour la rentrée."
paire de ciseaux n.
para nożyczek
"Elle utilise une paire de ciseaux pour découper le papier."
paire de clés n.
para kluczy
"J'ai perdu ma paire de clés de la maison hier soir."
paire de jumelles n.
lornetka
"Il observe les oiseaux avec sa paire de jumelles depuis la fenêtre."
paire de lunettes n.
para okularów
"Il a cassé sa paire de lunettes en tombant."
paire de pinces n.
szczypce
"Il utilise une paire de pinces pour tenir le fil électrique."
page paire n.
strona parzysta
"La page paire 24 se trouve à droite du livre ouvert."
paire de cartes n.
para kart
"Il a une paire de cartes avec deux rois dans sa main."
double paire n.
dwie pary
"Il a gagné avec une double paire, rois et dames."
fonction paire n.
funkcja parzysta
"La fonction cosinus est une fonction paire car cos(-x) = cos(x)."
paire de bases n.
para zasad
"Cette séquence d'ADN contient mille paires de bases."
paire minimale n.
minimalna para
"Les mots "pain" et "bain" forment une paire minimale."
paire torsadée n.
skrętka · para skręcona
"Le câble Ethernet utilise une paire torsadée pour connecter l'ordinateur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paire in het Frans
Suggesties
paire de chaussures
4110
paire de clés
690
paire de pinces
380
paire de manches
330
paire de lunettes
2220
paire de ciseaux
1290
Resultaten: 2371. Exact: 2371. Verstreken tijd: 50 ms.
