Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
panelnm
View images
Vertaling van "panel" in Pools
Un panel permanent de ménages note chaque semaine tous ses achats alimentaires.
Stały panel gospodarstw domowych co tydzień zapisuje wszystkie swoje zakupy spożywcze.
Le modérateur a demandé au panel de résumer ses propositions en quelques phrases simples.
Moderator poprosił panel, by streścił swoje propozycje w kilku prostych zdaniach.
Le panel d'arbitres a dû revoir la vidéo avant de confirmer la décision finale.
Zespół sędziów musiał obejrzeć powtórkę wideo, zanim potwierdził ostateczną decyzję.
Un petit panel de patients a participé à l'étude clinique sur ce nouveau médicament.
W badaniu klinicznym nad tym nowym lekiem wzięła udział niewielka grupa pacjentów.
Notre panel de consommateurs teste le nouveau produit avant son lancement national.
Nasza grupa konsumentów testuje nowy produkt przed jego ogólnokrajowym wprowadzeniem na rynek.
Un panel d'historiens a débattu des causes possibles de la révolution pendant deux heures.
Grupa historyków przez dwie godziny dyskutowała o możliwych przyczynach rewolucji.
Notre école organise un panel sur l'orientation professionnelle avec plusieurs anciens élèves.
Nasza szkoła organizuje panel o wyborze ścieżki zawodowej z udziałem kilku absolwentów.
Un panel d'experts, composé de cinq membres, répondra aux questions du public.
Na pytania publiczności odpowie panel ekspercki w składzie pięciu osób.
Les retours du panel de consommateurs ont indiqué un désir de produits plus écologiques.
Opinie z panelu konsumenckiego wskazały na zapotrzebowanie na bardziej ekologiczne produkty.
Les organisateurs ont choisi un panel équilibré, avec autant de femmes que d'hommes.
Organizatorzy wybrali zrównoważony panel, z równą liczbą kobiet i mężczyzn.
La conférence sur la citoyenneté active a réuni un panel d'experts hommes-femmes très engagés.
Konferencja o aktywnym obywatelstwie zgromadziła bardzo zaangażowany panel ekspertek i ekspertów.
Le panel comprenait un éducateur discutant des défis de l'apprentissage à distance.
Panel obejmował pedagoga, który omawiał wyzwania związane z nauczaniem zdalnym.
Elle a été choisie pour modérer le panel, car elle sait calmer les tensions rapidement.
Została wybrana do prowadzenia panelu, ponieważ potrafi szybko łagodzić napięcia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of panel
furgonetka
van dostawczy
Uitdrukkingen met panel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dans le panel adv.
w panelu
"Cette marque est bien représentée dans le panel de consommateurs."
membre du panel n.
uczestnik panelu
"Elle est membre du panel pour tester les nouveaux produits."
panel de juges n.
panel sędziowski
"Le panel de juges a délibéré pendant une heure avant d'annoncer les résultats."
panel d'étude n.
panel badawczy
"L'entreprise interroge chaque trimestre son panel d'étude sur ses nouveaux produits."
au sein du panel adv.
wśród panelu · w ramach panelu
"Les opinions divergent au sein du panel de consommateurs."
panel d'experts n.
panel ekspertów
"Un panel d'experts discutera des enjeux climatiques ce soir."
panel de consommateurs n.
panel konsumentów
"L'entreprise a constitué un panel de consommateurs pour tester ses nouveaux produits."
panel élargi n.
panel badawczy · panel konsumencki
"L'entreprise utilise un panel élargi pour analyser les tendances de consommation."
panel commun n.
wspólny panel badawczy
"L'entreprise utilise un panel commun pour analyser les comportements d'achat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor panel in het Frans
Suggesties
panel d'experts
860
dans le panel
500
membre du panel
390
panel de juges
350
au sein du panel
200
membres du panel
540
Resultaten: 1605. Exact: 1605. Verstreken tijd: 28 ms.
