Mon papy marche tous les matins au parc, même quand il fait très froid.
Mój dziadek spaceruje co rano po parku, nawet kiedy jest bardzo zimno.
Hier, papy a oublié ses lunettes au marché, alors nous y sommes retournés ensemble.
Wczoraj dziadek zgubił okulary na targu, więc poszliśmy tam razem jeszcze raz.
Chaque samedi, papy et moi jouons aux échecs près de la cheminée.
W każdą sobotę, dziadziuś i ja gramy w szachy przy kominku.
Chaque été, papy nous emmène pour des aventures sur le bord de mer.
Co każde lato dziadziuś zabiera nas na przygody na wybrzeżu.
Pour chaque anniversaire, mon papy s'assure de me donner un cadeau spécial.
Na każde urodziny mój dziadzio dba o to, by dać mi wyjątkowy prezent.
J'admire la façon dont mon papy reste actif en faisant de longues promenades.
Podziwiam, jak mój dziadzio pozostaje aktywny, odbywając długie spacery.
Le docteur a conseillé à papy de marcher tous les jours pour rester en forme.
Lekarz zalecił dziadkowi, żeby codziennie spacerował, żeby utrzymać formę.
Quand papy raconte une blague, toute la famille éclate de rire autour de la table.
Kiedy dziadek opowiada dowcip, cała rodzina wybucha śmiechem przy stole.
Le fauteuil préféré de papy est devant la cheminée, où il se détend.
Ulubione krzesło dziadka jest przed kominkiem, gdzie się relaksuje.
Une fois, papy m'a montré comment pêcher au lac près de chez lui.
Dziadek raz pokazał mi, jak łowić ryby nad jeziorem koło jego domu.
Mon petit frère adore quand papy vient le chercher à l'école avec son vieux chapeau.
Mój młodszy brat uwielbia, gdy dziadek przychodzi po niego do szkoły w swoim starym kapeluszu.
Après le dîner, nous nous rassemblons tous pour entendre les dernières blagues de papy.
Po obiedzie wszyscy się zbieramy, by posłuchać najnowszych dowcipów dziadka.
À chaque anniversaire, papy prépare son fameux gâteau au chocolat pour tout le monde.
Na każde urodziny dziadek robi swój słynny czekoladowy tort dla wszystkich.
