We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przez program Erasmus
w ramach programu Erasmus
Ils font partie d'une génération dont la vie a été façonnée par le programme Erasmus.
Entre 2014 et 2020, les pays de l'UE pourront exploiter les possibilités offertes par le programme Erasmus+ et les fonds structurels et d'investissement européens pour rendre leurs systèmes d'éducation et de formation plus performants.
W latach 2014-2020 kraje UE będą mogły udoskonalać swoje systemy kształcenia i szkolenia, korzystając z możliwości oferowanych przez program Erasmus+ oraz europejskie fundusze strukturalne i inwestycyjne.
Nos cours de formation sont éligibles à être financés à 100% par le programme Erasmus +, notamment sous l'action clé 1 (KA1 de mobilité d'apprentissage des individus).
Nasze szkolenia są w 100% finansowane przez program Erasmus+, w szczególności przez key action 1 (KA1 mobilność edukacyjna).
Les étudiants ne connaissent pas encore toutes les opportunités offertes par le programme Erasmus.
Ressources et outils pour un apprentissage à distance ouvert et innovant, créés par des projets financés par le programme Erasmus+.
Zasoby i narzędzia promujące innowacyjne i ogólnodostępne nauczanie na odległość, stworzone w ramach projektów finansowanych ze środków programu Erasmus+.
Vous pourrez également acquérir une première expérience à partager avec les étudiants et les collègues qui pourraient être intéressés par le programme Erasmus.
Możesz również zdobyć doświadczenie z pierwszej ręki, aby podzielić się z uczniów i współpracowników, którzy mogą być zainteresowani w programie Erasmus.
Elle devrait encourager l'apprentissage mutuel dans des domaines essentiels tels que le développement des compétences, les infrastructures, les cadres juridiques, l'assurance de la qualité, ainsi que le financement, en exploitant plus particulièrement les possibilités offertes par le programme Erasmus+.
Powinna też promować wzajemne uczenie się w zakresie takich kluczowych aspektów, jak rozwój umiejętności, infrastruktura, ramy prawne, zapewnienie jakości oraz finansowanie, w szczególności przez wykorzystanie możliwości programu Erasmus+.
6.10.1 Les expériences de stages universitaires proposés par le programme Erasmus, pourraient constituer, si le programme était opportunément développé, une excellente occasion pour de nombreux étudiants de nations différentes d'apprendre à se connaître et à s'apprécier mutuellement.
6.10.1 Doświadczenia stażów uniwersyteckich odbywanych w ramach programu Erasmus, odpowiednio rozwiniętego, mogłyby stanowić doskonałą okazję do tego, by wielu studentom różnych narodowości umożliwić spotkanie się i wzajemne docenienie.
Elles s'inscrivent aussi dans le prolongement de ses activités existantes, telles que les projets du service volontaire européen qui lui sont délégués par le programme Erasmus+ établi par le règlement (UE) no 1288/2013 du Parlement européen et du Conseil.
Stanowią one również kontynuację jej obecnych działań, takich jak projekty wolontariatu europejskiego przekazane jej w ramach programu Erasmus+ ustanowionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1288/2013.
Les synergies avec l'Année européenne du patrimoine culturel en 2018 ont permis à de nombreuses actions soutenues par le programme Erasmus+ de souligner l'importance du patrimoine culturel européen.
Aby wykorzystać efekt synergii z Europejskim Rokiem Dziedzictwa Kulturowego, program Erasmus+ wsparł w 2018 r. wiele działań dotyczących znaczenia europejskiego dziedzictwa kulturowego.
La plateforme de résultats des projets Erasmus+ fournit un aperçu complet des projets financés par le programme Erasmus+ et les programmes précédents.
Platforma Rezultatów Projektów Erasmus+ udostępnia obszerny przegląd projektów finansowanych w ramach Erasmus+ i programów poprzedzających.
La Commission européenne vient d'annoncer le financement de près de 10000 nouveaux projets par le programme Erasmus Mundus pour l'année universitaire 2009-2010.
Komisja Europejska przyjęła dziś wniosek dotyczący rozpoczęcia nowego programu Erasmus Mundus na lata 2009-2013.
Le cofinancement de la mise en œuvre de la présente décision est assuré, entre autres, par le programme Erasmus+ de l'Union, établi par le règlement (UE) no 1288/2013 du Parlement européen et du Conseil.
Współfinansowanie wykonania niniejszej decyzji zapewnione jest między innymi za pośrednictwem unijnego programu Erasmus+, ustanowionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1288/2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
