Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
par ordinateur
Vertaling van "par ordinateur" in Pools
Nous avons vu au cinéma un incroyable dessin animé par ordinateur avec des animaux qui parlent.
W kinie obejrzeliśmy niesamowity komputerowy film animowany ze zwierzętami, które mówią.
Ce dessin animé par ordinateur raconte sans paroles l'amitié entre un garçon solitaire et un nuage.
Ten komputerowy film animowany bez użycia słów opowiada o przyjaźni między samotnym chłopcem a chmurą.
Le robot dirigé par ordinateur distribue le courrier dans tout l'immeuble sans erreur.
Robot sterowany komputerowo roznosi pocztę po całym budynku bez ani jednej pomyłki.
Le signal du changeant est analysé par ordinateur afin de détecter la moindre variation.
Sygnał tej gwiazdy zmiennej jest analizowany komputerowo, aby wychwycić nawet najmniejsze wahania.
La ruche a ses propres mécanismes de défense tout contrôlé par ordinateur.
Ul ma własny system obronny w całości sterowany przez komputer.
Elles sont contrôlées par ordinateur, mais tout est bloqué.
Są kontrolowane przez komputer, a my wciąż nie mamy do niego dostępu.
Dans ce laboratoire agricole, chaque incubateur est numéroté et surveillé par ordinateur.
W tym laboratorium rolniczym każdy inkubator ma swój numer i jest monitorowany komputerowo.
Le décollage assisté par ordinateur sécurise les manœuvres des avions sur les pistes encombrées.
Komputerowo wspomagany start zwiększa bezpieczeństwo manewrów samolotów na zatłoczonych lotniskach.
Un missile moderne peut être guidé à distance par ordinateur jusqu'à l'objectif exact.
Współczesna rakieta może być zdalnie naprowadzana komputerowo aż do dokładnego celu.
Dans ce centre avicole, l'incubation est entièrement automatisée et surveillée par ordinateur.
W tym ośrodku drobiarskim inkubacja jest w pełni zautomatyzowana i nadzorowana komputerowo.
Le film d'animation nominé mélange des dessins traditionnels et des images générées par ordinateur.
Nominowany film animowany łączy tradycyjne rysunki z obrazami generowanymi komputerowo.
Pour produire en série des meubles identiques, ils utilisent des machines contrôlées par ordinateur.
Aby seryjnie produkować identyczne meble, korzystają z maszyn sterowanych komputerowo.
Dans cette usine moderne, le filage de la laine est entièrement contrôlé par ordinateur.
W tej nowoczesnej fabryce przędzenie wełny jest w pełni sterowane komputerowo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor par ordinateur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 740. Exact: 740. Verstreken tijd: 51 ms.
