Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parce-que
Vertaling van "parce-que" in Pools
Oublions ton refus de ma demande en mariage parce-que tu es mariée.
Pomińmy fakt, że odrzuciłaś moje oświadczyny bo już jesteś mężatką.
Et je ne suis jamais allé ici parce-que les chevaux me font peur.
A ja nigdy nie byłem, bo konie mnie przerażają.
C'est effrayant, parce-que tu ne sais jamais ce qui va arriver.
To straszne, bo nie wiadomo, co się może stać.
Non pas que je sache de quoi je parle parce-que je suis folle.
Nie żebym wiedziała o czym mówię bo jestem wariatką.
Ils ont pleins d'infos parce-que tu leur en donne.
Mają ją, bo ty im je dostarczasz.
Je suis stressé parce-que je porte une cravate qui m'étrangle.
Jestem zestresowany, bo krawat mnie dusi.
J'ai peur de te le dire, parce-que c'est vrai.
Boję się ci to powiedzieć, bo to prawda.
C'est une chance, parce-que se reposer est hors de question.
Masz szczęście, bo spoczynek nie wchodzi w grę.
Non, parce-que le linge a été couvert de polyuréthane.
Nie, bo... płótno było wypełnione poliuretanem.
Tu peux partir parce-que je dois finir.
Możesz już iść, bo chciałam coś skończyć.
Tant mieux, parce-que j'en ai plus.
Dobrze, bo już więcej nie ma.
C'est parce-que personne ne savait qu'il avait disparu.
Bo nikt nie wiedział, że zaginął.
Je pense que je me suis emporté, parce-que j'avais fini en deux heures.
Chyba dałem się ponieść, bo skończyłem w dwie godziny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parce-que: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! parce que je le vaux bien exp.
bo jestem tego warta
"Elle s'est offert parfum en disant : « Parce que je le vaux bien »."
ce n'est pas parce que... que conj.
to nie dlatego, że... że
"Ce n'est pas parce que tu as échoué une fois que tu es incapable."
! juste parce que conj.
tylko dlatego, że
"Il est parti juste parce qu'il était fatigué."
Synoniemen voor parce-que in het Frans
Suggesties
parce que
+10k
Resultaten: 463. Exact: 463. Verstreken tijd: 42 ms.
