Mon parrain m'a dit que ça se passerait bien.
Mój sponsor powiedział, że nic mi nie będzie, więc...
Le parrain de l'événement a exigé que son logo apparaisse sur toutes les affiches.
Sponsor wydarzenia zażądał, żeby jego logo znalazło się na wszystkich plakatach.
Comme parrain, il doit aider les parents à transmettre la foi à l'enfant.
Jako ojciec chrzestny ma obowiązek pomagać rodzicom w przekazywaniu dziecku wiary.
Lors du baptême, le parrain se tenait à droite du prêtre, près du baptistère.
Podczas chrztu ojciec chrzestny stał po prawej stronie księdza, przy chrzcielnicy.
Ton parrain dit que tu devrais te remettre à picoler.
Twój opiekun mówi, że możesz znów zacząć chlać.
Lila et toi êtes partis en tant que parrain et filleul.
Ty i Lila pojechaliście razem, jako opiekun i podopieczny.
Chaque équipe doit trouver un parrain pour payer les tenues et le matériel sportif.
Każda drużyna musi znaleźć sponsora, który opłaci stroje i sprzęt sportowy.
Le parrain a signé le registre de baptême après la célébration à l'église.
Ojciec chrzestny podpisał księgę chrztów po zakończeniu uroczystości w kościele.
Chaque arrivant à l'entreprise reçoit un parrain pour l'aider à comprendre les habitudes internes.
Każda nowa osoba w firmie dostaje opiekuna, który pomaga jej poznać tutejsze zwyczaje.
Le parrain tenait le bébé dans ses bras pendant que le prêtre versait l'eau bénite.
Ojciec chrzestny trzymał niemowlę na rękach, gdy ksiądz polewał je wodą święconą.
Le parrain a lu un texte pendant le baptême, devant toute l'assemblée émue.
Ojciec chrzestny przeczytał tekst podczas chrztu, przed poruszonym całym zgromadzeniem.
Chaque nouveau converti reçoit un parrain chargé de l'aider à approfondir sa nouvelle foi.
Każdy nowo nawrócony otrzymuje opiekuna, który ma mu pomóc pogłębiać nowo odkrytą wiarę.
Sans ce parrain généreux, le festival de musique locale n'aurait jamais vu le jour.
Bez tego hojnego sponsora lokalny festiwal muzyczny nigdy by nie powstał.
