Maintenant faites-moi une faveur partez avant que quelqu'un nous voit.
Zróbcie mi przysługę i idźcie, zanim ktoś nas zauważy, że rozmawiamy.
Si vous refusez de le chercher, partez sans moi.
Jeśli nie chcesz zostać i szukać go, idźcie beze mnie.
Si quelqu'un vous provoque, contentez-vous de rester calme et partez.
Jeśli ktoś cię prowokuje, po prostu zachowaj spokój i odejdź.
Laissez l'argent, partez, on vous rendra votre fille.
Zostaw pieniądze i odejdź, wtedy pozwolimy ci zobaczyć dziewczynkę.
Si vous êtes dans une zone d'évacuation, partez.
Ramenez les lui et le coffre au bateau et partez d'ici.
Si la tempête veut pas de vous ici, partez.
Jeśli burza was tu nie chce, odejdźcie.
Alors si vous n'aimez pas cette fille, partez.
Więc jeśli nie kochasz tej dziewczyny, odejdź.
Holly, signez juste les papiers, prenez votre argent et partez.
Holly, podpisz papiery, weź swoje pieniądze i odejdź.
Dès qu'on sort de la banque, vous partez sur la gauche.
Jak wyjdziemy z banku, uciekajcie na lewo.
Prends Peter et l'autre gars et partez d'ici.
Weź Petera i tego drugiego i uciekajcie stąd.
Vous avez bien travaillé, faites-vous plaisir et partez en week-end improvisé.
Ciężko pracowałeś, zrób sobie przyjemność i wyjedź na spontaniczny weekend.
Lui et toi partez souvent en voyage ensemble pendant les vacances d'été.
Wy dwoje często wyjeżdżacie razem w podróże podczas letnich wakacji.