Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parurenf
View images
Definitie
Vertaling van "parure" in Pools
Definitie
stroje
biżuteria f
Que fait cette parure dans votre chambre?
Dlaczego ta ozdoba jest w twoim pokoju?
Il attire instantanément la vue de l'entrée, c'est un lieu de repos et un objet de parure.
Natychmiast przyciąga wzrok przybywających, jest miejscem odpoczynku i przedmiotem ozdoby.
Avant la pose, la parure des carreaux est nécessaire pour ajuster parfaitement leurs dimensions.
Przed ułożeniem płytek konieczna jest ich obróbka, aby idealnie dopasować wymiary.
La parure de chaque pièce de bois assure un ajustement parfait dans la structure finale.
Obróbka każdej sztuki drewna gwarantuje idealne dopasowanie w gotowej konstrukcji.
La parure traditionnelle bretonne se transmet dans la famille depuis plusieurs générations.
Tradycyjny bretoński komplet biżuterii jest przekazywany w rodzinie od kilku pokoleń.
La mariée a changé de parure entre la cérémonie religieuse et la réception du soir.
Panna młoda zmieniła komplet biżuterii między ceremonią kościelną a wieczornym przyjęciem.
Elle a rangé sa parure de mariage dans un coffret en velours pour la protéger.
Schowała swój ślubny komplet biżuterii do aksamitnego pudełka, żeby go zabezpieczyć.
La parure du marbre demande beaucoup de patience pour enlever chaque éclat inutile avec soin.
Obróbka marmuru wymaga dużo cierpliwości, by ostrożnie usunąć każdy zbędny odprysk.
La parure des pièces métalliques assure une surface propre, sans bavures ni irrégularités coupantes.
Obróbka elementów metalowych zapewnia czystą powierzchnię, bez zadziorów i ostrych nierówności.
On confie la parure des éléments en pierre à un tailleur très expérimenté de l'atelier.
Obróbkę elementów kamiennych powierza się w warsztacie bardzo doświadczonemu kamieniarzowi.
La princesse portait une parure étincelante qui attirait tous les regards lors du bal.
Księżniczka miała na sobie olśniewający komplet biżuterii, który przyciągał wszystkie spojrzenia na balu.
Au gala, tous admiraient sa parure platine assortie à sa robe noire élégante.
Na gali wszyscy podziwiali jej platynowy komplet biżuterii, idealnie dopasowany do eleganckiej czarnej sukni.
Pour le mariage, elle a hérité d'une parure en or ayant appartenu à sa grand-mère.
Na ślub dostała w spadku złoty komplet biżuterii, który należał do jej babci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of parure
komplet biżuterii
parura
odcięte kawałki
resztki
Uitdrukkingen met parure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
parure de lit n.
komplet pościeli
"Elle a acheté une belle parure de lit en coton bleu pour sa chambre."
parure de couette n.
komplet pościeli · zestaw pościeli
"Elle a acheté une belle parure de couette à motifs floraux."
parure de tête n.
ozdoba głowy · ozdoba na głowę
"Elle portait une magnifique parure de tête ornée de perles pour le mariage."
Synoniemen voor parure in het Frans
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 37 ms.
