Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passoirenf
View images
Vertaling van "passoire" in Pools
Pour faire ce bouillon, tu dois filtrer les légumes avec une grande passoire.
Żeby zrobić ten bulion, musisz przecedzić warzywa przez duży durszlak.
Après avoir cuit les pâtes, il les verse dans la passoire pour les égoutter.
Po ugotowaniu makaronu przelewa go na durszlak, żeby dobrze odciekł.
Cette tente est une passoire, le vent et la pluie entrent de partout.
Ten namiot to sito, wiatr i deszcz wlatują z każdej strony.
Ce gant de cuisine usé est une passoire, la chaleur traverse immédiatement le tissu.
Ten zniszczony rękawica kuchenna to sito, ciepło momentalnie przechodzi przez materiał.
Elle filtre l'huile de cuisson avec une passoire pour enlever les petits morceaux brûlés.
Przecedza olej do smażenia przez sitko, żeby pozbyć się małych przypalonych kawałków.
Ils ont filtré la friture avec une passoire pour enlever les miettes de panure.
Przefiltrowali olej do smażenia przez sitko, żeby pozbyć się okruszków panierki.
Utilise une passoire fine, sinon les petits grains de semoule passeront à travers.
Użyj drobnego durszlaka, inaczej małe ziarenka kaszy manny przelecą przez otwory.
La passoire trouée sur le côté laisse tomber les pâtes dans l'évier.
Durszlak z dodatkową dziurą z boku sprawia, że makaron wpada do zlewu.
La passoire en métal repose dans l'évier, prête à filtrer le riz bouillant.
Metalowy durszlak stoi w zlewie, gotowy do odcedzenia gorącego ryżu.
La pâte refroidit dans la passoire pendant que je prépare la sauce aux légumes.
Makaron stygnie w durszlaku, a ja w tym czasie przygotowuję sos warzywny.
Il manque une passoire de cuisine pour égoutter les pâtes sans en renverser partout.
Brakuje nam kuchennego durszlaka, żeby odcedzić makaron, nie rozlewając go wszędzie dookoła.
Il pose la passoire sur la casserole afin de récupérer l'eau de cuisson.
Kładzie durszlak na garnku, żeby zebrać wodę po gotowaniu.
La résille de la passoire est parfaite pour filtrer les petits grains de riz.
Siateczka w tym sicie idealnie nadaje się do odcedzania drobnych ziaren ryżu.
Images of passoire
sito
durszlak
Uitdrukkingen met passoire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! avoir la mémoire comme une passoire v.
mieć pamięć jak sito
"Mon grand-père a la mémoire comme une passoire depuis son accident."
passoire énergétique n.
energetyczny dziurawiec
"Cette maison est une vraie passoire énergétique, les factures sont énormes."
passoire thermique n.
budynek energochłonny
"Cette vieille maison est une passoire thermique, les factures de chauffage sont énormes."
passoire à thé n.
zaparzacz do herbaty
"Elle utilise une passoire à thé pour filtrer son thé vert."
Synoniemen voor passoire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 28 ms.
