Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "pauses" in Pools
Une bonne hygiène optique passe par des pauses régulières loin des écrans lumineux.
Dobra higiena wzroku obejmuje regularne przerwy z dala od świecących ekranów.
Tu travailles bien mieux quand tu fais des pauses régulières pendant l'après-midi.
Pracujesz znacznie lepiej, kiedy w ciągu popołudnia robisz sobie regularne przerwy.
En parlant, ses pauses hésitantes révélaient son profond malaise face au sujet.
Gdy mówił, jego niepewne pauzy zdradzały głęboki lęk związany z tematem.
La ponctuation forte permet de marquer les grandes pauses dans un discours écrit.
Znaki mocnej interpunkcji służą do zaznaczania dłuższych pauz w tekście pisanym.
Les vidéos comiques en ligne lui procurent beaucoup d'amusement pendant ses pauses.
Zabawne filmiki w internecie sprawiają mu mnóstwo frajdy w czasie przerw.
Il est interdit de fumer dans cette salle, même pendant les pauses.
W tej sali obowiązuje zakaz palenia, nawet w czasie przerw.
Il adore bavarder pendant les pauses, partageant toutes les nouvelles du bureau.
W czasie przerw lubi plotkować, dzieląc się wszystkimi biurowymi nowinkami.
Veuillez autoriser votre personnel à prendre des pauses quand ils se sentent débordés.
Proszę pozwolić pracownikom na robienie przerw, gdy czują się przytłoczeni.
Le film est coupé en trois parties, séparées par de courtes pauses.
Film jest podzielony na trzy części, rozdzielone krótkimi przerwami.
Elle lutte chaque jour contre la tentation de fumer pendant ses pauses au travail.
Każdego dnia walczy z pokusą zapalenia papierosa podczas przerw w pracy.
Le voyage en voiture sera fatigant, alors prévoyons plusieurs pauses pour nous reposer.
Podróż samochodem będzie męcząca, więc zaplanujmy kilka przerw na odpoczynek.
Le comédien récite son monologue avec des pauses, rendant les émotions plus fortes.
Aktor wygłasza swój monolog z przerwami, przez co emocje brzmią mocniej.
Le conteur décrit le paysage avec des pauses, laissant chacun imaginer la scène.
Opowiadacz kreśli obraz krajobrazu z przerwami, pozwalając każdemu wyobrazić sobie scenę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pauses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor pauses in het Frans
Suggesties
avec des pauses
660
pauses déjeuner
1110
courtes pauses
470
longues pauses
450
pauses pipi
250
pauses-café
240
petites pauses
180
Resultaten: 1631. Exact: 1631. Verstreken tijd: 37 ms.
