Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przerwy
Geflecteerde vorm van przerwa
Vertaling van "przerwy" in Frans
Spędza wszystkie przerwy z tą samą paczką na końcu boiska.
Il passe toutes ses pauses avec la même clique au fond de la cour.
Jego schemat nauki do egzaminu przeplata czytanie, ćwiczenia praktyczne i krótkie przerwy.
Son schéma de révision alterne lecture, exercices pratiques et pauses courtes.
Zawsze trzyma w kieszeni swoją ulubioną kulkę na szczęście podczas przerwy.
Il garde toujours une bille porte-bonheur dans sa poche pendant la récréation.
Zaczniesz szybko oddychać, jeśli dalej będziesz biegać bez żadnej przerwy.
Tu vas respirer rapidement si tu continues à courir sans faire de pause.
Jego imitacja dyrektora rozbawiła cały zespół w czasie przerwy na lunch.
Son imitation du directeur a régalé tout le bureau pendant la pause déjeuner.
Zostaliśmy na tarasie, żeby się poopalać w trakcie przerwy na lunch.
Nous sommes restés sur la terrasse pour bronzer pendant la pause déjeuner.
Fryzjer zgodził się szybko mnie ostrzyc w czasie swojej przerwy na lunch.
Le coiffeur a accepté de me tondre rapidement pendant sa pause déjeuner.
Ona uwielbia opowiadać zabawne historie swoim kolegom w czasie przerwy na lunch.
Elle adore raconter des histoires drôles à ses collègues pendant la pause déjeuner.
Wędrowiec z wysiłkiem wdrapuje się na strome wzniesienie bez ani jednej przerwy.
Le randonneur s'efforce de grimper la côte raide sans faire de pause.
Cały ranek technicy siedzieli ciężko pracując, bez żadnej przerwy.
Toute la matinée, les techniciens sont restés à l'ouvrage sans pause.
Zrób sobie chwilę przerwy, zanim zabierzesz się za ten trudny projekt.
Offre-toi un moment de pause avant de commencer ce projet difficile.
Trenuje co rano, żeby przepłynąć cały dystans jeziora bez żadnej przerwy.
Il s'entraîne chaque matin pour nager la distance complète du lac sans pause.
Po dziesięciu godzinach jazdy samo się narzuca zrobienie porządnej przerwy.
Après dix heures de route, ça s'impose de faire une vraie pause.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die przerwy bevatten
bez przerwy adv.
toujours
"Il pleut toujours depuis ce matin."
à longueur de
"Elle se plaint à longueur de temps de ses problèmes."
godzina bez przerwy nf.
heure d'affilée
"Il a travaillé pendant trois heures d'affilée sans faire de pause."
! robić przerwy v.
! faire les pauses
"Les employés font les pauses à 10h et 15h chaque jour."
mówić bez przerwy v.
parler sans arrêt
"Il parle sans arrêt depuis une heure au téléphone."
zrobić sobie chwilę przerwy v.
prendre une minute
"Je vais prendre une minute pour réfléchir à ta proposition."
pracować bez przerwy v.
travailler sans arrêt
"Elle travaille sans arrêt depuis ce matin pour finir son projet."
podczas przerwy adv.
à la pause
"Je te rejoins à la pause pour discuter du projet."
! brać przerwy v.
! faire les pauses
"Les employés font les pauses à 10h et 15h chaque jour."
chwila przerwy nm.
moment de pause
"Les élèves ont pris un moment de pause entre les cours."
gadać bez przerwy v.
parler sans arrêt
"Il parle sans arrêt depuis une heure au téléphone."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przerwy in het Pools
Suggesties
podczas przerwy
+10k
rok przerwy
1220
robić przerwy
730
czas przerwy
530
chwila przerwy
250
okres przerwy
210
bez przerwy
+10k
Resultaten: 6247. Exact: 6247. Verstreken tijd: 64 ms.
