Les différentes cultures ont des perceptions variées d'une morphologie idéale.
A cet âge le cerveau contrôle des capacités de perceptions très fines.
W tym wieku mózg kontroluje wyrafinowane zdolności postrzegania.
En explorant l'inconnu, ils ont découvert une étrangeté qui a défié leurs perceptions.
W poszukiwaniu nieznanego odkryli dziwaczność, która kwestionowała ich percepcje.
Le dramaturge entrelace satire et réalité, défiant les perceptions du public sur la société moderne.
Dramatopisarz łączy satyrę i rzeczywistość, rzucając wyzwanie percepcji współczesnego społeczeństwa.
Les découvertes en psychologie comparative défient souvent nos perceptions de la cognition animale.
Odkrycia w psychologii porównawczej często podważają nasze wyobrażenia o poznaniu zwierząt.
Ce sont donc deux perceptions complètement différentes de ma personnalité.
Le philosophe affirme que le sensible trompe parfois nos perceptions et nos jugements rapides.
Filozof twierdzi, że świat zmysłowy potrafi niekiedy zwieść nasze postrzeganie i pochopne sądy.
Les perceptions culturelles de l'amélioration humaine varient considérablement selon les sociétés.
Kulturowe postrzeganie udoskonalania ludzi znacznie się różni w zależności od społeczeństwa.
Les temps incertains remettent en question nos perceptions et nous forcent à repenser nos choix.
Trudne okresy kwestionują nasze postrzeganie i zmuszają do przemyślenia naszych wyborów.
La couleur de peau influence les perceptions, mais elle ne devrait pas nous définir.
Odcień skóry wpływa na postrzeganie, ale nie powinien definiować, kim jesteśmy.
Les préjugés peuvent déformer les perceptions des gens, les empêchant de voir la vérité.
Uprzedzenia mogą psuć postrzeganie ludzi, uniemożliwiając im zobaczenie prawdy.
Les expériences de l'enfance peuvent façonner nos perceptions de la corpulence à l'âge adulte.
Doświadczenia z dzieciństwa mogą kształtować nasze postrzeganie grubości przez całe dorosłe życie.
La conscience supérieure permet aux individus de transcender les perceptions et limites ordinaires.
Rozszerzona świadomość pozwala jednostkom wykraczać poza zwykłe postrzeganie i ograniczenia.
