Jej abstrakcyjny styl zachęca widzów do uruchomienia wyobraźni i własnej percepcji.
Son style abstrait invite les spectateurs à engager leur imagination et leur perception.
Opinia ta może wynikać z naszej percepcji ludowej do noszenia okularów.
Cette opinion pourrait provenir de notre perception folklorique à porter des lunettes.
Ich mapa percepcji wskazała, że klienci zdecydowanie preferują produkty przyjazne dla środowiska.
Leur cartographie perceptive a indiqué que les clients favorisent fortement les produits écologiques.
Warsztaty skupiły się na mapie percepcji jako narzędziu do uzyskiwania strategicznych informacji.
L'atelier s'est concentré sur la cartographie perceptive comme outil pour obtenir des insights stratégiques.
Naukowcy badają promienistość wzrokową, aby lepiej zrozumieć proces percepcji wzrokowej.
Les chercheurs étudient le faisceau optique pour comprendre la perception visuelle.
Rzecz sama w sobie istnieje poza granicami naszych ograniczonych percepcji i interpretacji.
La chose en soi existe au-delà de nos perceptions et interprétations limitées.
Granica między tymi dwoma światami mija w naszej percepcji.
La frontière entre ces deux mondes passe dans notre perception.
Plamka żółta jest kluczowym elementem naszej percepcji wzrokowej.
La tache jaune est un élément clé de notre perception visuelle.
Wybór kolorów jest przede wszystkim kwestią indywidualnej percepcji.
Le choix des couleurs est avant tout une question de perception individuelle.
Stworzenie mapy percepcji może ujawnić luki w ofercie produktowej.
Réaliser une cartographie perceptive peut révéler des lacunes dans l'offre de produits.
Mapa percepcji ilustruje podobieństwa między konkurencyjnymi produktami na rynku.
La cartographie perceptive illustre les similitudes entre les produits concurrents sur le marché.
Zajęło pięćdziesiąt tysięcy lat, według jej miary percepcji czasu.
Cela prit cinquante mille années, dans le cadre de sa perception du temps.
Klient nie ma percepcji podczas całego procesu i ulepsza to doświadczenie.
Le client n'a aucune perception dans tout le processus et améliore l'expérience.
