We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle savait qu'elle perdrait son temps en acceptant trop de tâches inutiles.
Wiedziała, że zmarnuje swój czas, podejmując zbyt wiele niepotrzebnych zadań.
Il perdrait son temps à venir ici.
Nie. Marnowałby czas, przychodząc tutaj.
Non, je ne pense pas qu'il perdrait son temps avec nous comme ça.
Nie, nie sądzę, żeby tak z nami pogrywał.
Est ce que je ressemble à quelqu'un qui - qui perdrait son temps?
A wyglądam na kogoś, kto marnował by swój własny czas?
Alors pourquoi un drogué à l'adrénaline tel que vous perdrait son temps à retoucher des images?
Więc dlaczego człowiek uzależniony od adrenaliny jak ty, traci czas fabrykując zdjęcia?
Mais pourquoi un dangereux criminel perdrait son temps avec une épicerie?
Ale po co ten pierwszy traciłby czas w małym sklepie?
Pourquoi elle perdrait son temps avec toi?
Dlaczego powinna tracić czas na ciebie?
Et je dois dire que je ne comprends pas pourquoi une femme dotée de talents comme les vôtres perdrait son temps sur une affaire comme celle-là.
I muszę powiedzieć, że nie rozumiem, dlaczego kobieta z oczywistym talentem traci czas na taką sprawę.
Avec une fille comme Gwen, qui perdrait son temps à rêver?
Tylko tyle, że z taką panną jak Gwen, kto by tracił czas na sny?
Pourquoi un grand gangster perdrait son temps avec un type insignifiant comme Sykes?
Dlaczego taki ważny gangster marnowałby czas na nic nieznaczącego Jeremy'ego Sikesa?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.