Il a mis son temps à profit en étudiant un peu chaque jour.
Mądrze spożytkował swój czas, ucząc się po trochu każdego dnia.
Il s'entraîne arrache-pied chaque matin afin d'améliorer son temps au marathon.
Codziennie rano trenuje bardzo intensywnie, żeby poprawić swój czas w maratonie.
Ses bonnes résolutions concernent surtout son travail et l'organisation de son temps.
Jego noworoczne postanowienia dotyczą głównie pracy i lepszej organizacji czasu.
Il a terminé treizième à la course, mais il était satisfait de son temps.
Ukończył bieg na trzynastym miejscu, ale i tak był zadowolony z czasu.
Ce jeu vidéo indépendant était avant son temps sur le plan artistique.
Ta niezależna gra wideo była wyprzedzająca swoje czasy pod względem artystycznym.
À l'école, son projet écologique était vraiment avant son temps.
W szkole jego ekologiczny projekt był naprawdę wyprzedzający swoje czasy.
Au lieu de s'enrichir, il préfère consacrer son temps à des projets solidaires.
Zamiast się wzbogacać, woli poświęcać swój czas na projekty społeczne.
Ce peintre était en avance sur son temps, personne ne le comprenait.
Ten malarz wyprzedzał swoje czasy, nikt go wtedy nie rozumiał.
Cette architecte se trouvait en avance sur son temps avec ses bâtiments entièrement écologiques.
Ta architektka naprawdę wyprzedzała swoje czasy swoimi w pełni ekologicznymi budynkami.
Son approche pédagogique était avant son temps, maintenant tout le monde l'imite.
Jego podejście pedagogiczne było wyprzedzające swoje czasy, teraz wszyscy je naśladują.
Le voisin enviait la bourgeoise, libre de son temps grâce à ses revenus réguliers.
Sąsiad zazdrościł tej zamożnej kobiecie, że ma tyle wolnego czasu dzięki stałym dochodom.
Elle a passé la soixantaine et consacre désormais son temps au bénévolat.
Ma już po sześćdziesiątce i teraz poświęca swój czas na działalność charytatywną.
En classe, nous avons comparé différentes manières d'organiser son temps de révision.
Na lekcji porównywaliśmy różne sposoby planowania czasu na naukę przed egzaminami.