Le développeur a isolé la partie critique dans un bloc pour optimiser les performances.
Programista wydzielił krytyczną część kodu do osobnego bloku, aby poprawić wydajność.
Il préfère les appareils électroniques haut de gamme pour leur fiabilité et leurs performances.
Preferuje sprzęt elektroniczny z górnej półki ze względu na niezawodność i wydajność.
Les entraîneurs doivent surveiller les performances des athlètes pour garantir l'équité.
Trenerzy muszą monitorować wyniki sportowców, aby zapewnić uczciwą rywalizację.
En l'état, ses performances sont suffisantes pour assurer sa promotion.
W obecnej sytuacji jej wyniki są wystarczające, by zapewnić jej awans.
La description vendeuse sur le site exagère clairement les performances réelles du produit.
Opis na stronie jest typowo sprzedażowy i wyraźnie wyolbrzymia rzeczywiste osiągi produktu.
Sans entretien régulier, les performances de cette voiture déclinent de mois en mois.
Bez regularnych przeglądów osiągi tego samochodu z miesiąca na miesiąc się pogarszają.
Son patron exigeait de meilleures performances de tous les employés ce trimestre.
Jego szef oczekiwał lepszych wyników od wszystkich pracowników w tym kwartale.
Pour des performances optimales, utilisez toujours la bougie recommandée pour votre véhicule.
Dla optymalnej wydajności zawsze stosuj świece zapłonowe zalecane do twojego pojazdu.
Les produits développés intègrent souvent des technologies avancées pour de meilleures performances.
Produkty o zaawansowanej konstrukcji często wykorzystują nowoczesne technologie dla lepszej wydajności.
Chaque équipement nécessite un type spécifique de presse-étoupe pour des performances optimales.
Każde urządzenie wymaga określonego typu dławnicy kablowej dla optymalnej wydajności.
Il espère suivre un régime afin d'améliorer ses performances sportives.
Ma nadzieję, że odpowiednia dieta pomoże mu poprawić wyniki sportowe.
Grâce à un entraînement bien planifié, elle a amélioré ses performances très rapidement.
Dzięki dobrze ułożonemu planowi treningów bardzo szybko poprawiła swoje wyniki.
Son analyse critique a fourni des perspectives précieuses sur les performances de l'équipe.
Jego perspektywa ewaluacyjna dostarczyła cennych spostrzeżeń na temat wyników zespołu.
